Перевод текста в браузере

Довольно часто требуется перевести тот или иной текст с одного языка на другой. Существуют программы, которые это делают. Правда, не всегда перевод адекватен, но смысл понять можно, а если некоторое время почитать такие тексты, то можно и привыкнуть к нему и достаточно быстро чего читать, понимая смысл.

Отметим, что браузер (браузер – программа, которая работает с сайтами в интернете) Google Chrome может выполнять автоматический перевод страниц на иностранном языке. То есть, зайдя на страницу иностранного сайта, она автоматически определит на каком языке написан текст и произведет автоматический перевод.

Для примера зайдем на страницу Белого Дома (США) по адресу - http://www.whitehouse.gov/.

Сначала появится окно с текстом на английском языке, но через 2-3 секунды страница перезагрузится и появится текст на русском языке.

Сверху окна будет находится надпись «Эта страница была переведена автоматически английский > русский Показать оригинал».

Обычно смысл перевода понятен для всей страницы. Если возникает проблема с переводом определенной части страницы и требуется увидеть исходный текст, то следует подвести курсор к нужному абзацу, немного подержать на этом месте и появится текст на исходном (в данному случае) английском языке.

Проблема может возникнуть, если на странице имеется текст на нескольких языках. В этом случае можно изменить исходный язык, то есть, сделать перевод не с английского, а, например, с французского языка. Для этого щелкнем по кнопку английский и появится список языков, из которых выбираем нужный.

Также можно изменить язык, на который нужно переводить, нажав на кнопку русский.

Если требуется посмотреть текст сайта на исходном языке, то щелкнем на кнопку Показать оригинал.

Если необходимо выполнить обратный перевод, то щелкнем правой кнопкой мыши на неиспользуемом пространстве страницы и в появившемся панно выберем режим Перевести на русский.

(переход на следующую страницу)

О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О