Таблеточная клавиатура - Chiclet keyboard - клавиатура, которая используется на калькуляторах, основанная на небольших клавишах, размером с таблеткой жевательной резинки фирмы Chiclet.

Таблица - Table - массив данных. Могут быть одномерные, двухмерные, трехмерные и пр. таблицы, но наиболее распространенные двухмерные таблицы, например, календарь на месяц.

Таблица векторов прерываний - Interrupt vector table - таблица, в которой находятся адреса подпрограмм обработки прерываний.

Таблица данных - Data table - двумерная матрица, каждый элемент которой однозначно определяется двумя координатами, в которой первая содержит номер столбца, а вторая - номер строки.

Таблица дефектных дорожек - Bad track table - таблица на диске, в которой указаны дефектные дорожки, которые не будут использованы для хранения информации.

Таблица диспетчеризации - Dispatch table - таблица адресов, которая используется программами для перехода в другие подпрограммы, например, обработчик прерываний использует данную таблицу, которая содержит адреса подпрограмм. При получении прерывания, например, с номером 6, данное число умножается на длину адреса и ищется в таблице вычисленным смещением от начала таблицы, где находится адрес подпрограммы для обработки данного прерывания.

Таблица определения символов - Character Definition Table (CDT) - таблица, в которой находится точечное изображение символов. Достоинством использования данной таблицы заключается в быстром выводе на экран, недостатком - невозможность генерировать символы разных размеров.

Таблица параметров жесткого диска - Hard Disk Parameter Table (HDPT) - 16 - байтовая таблица в оперативной памяти, содержащая основные характеристики жесткого диска: количество цилиндров, дорожек, секторов, номер цилиндра для парковки головок и др.

Таблица преобразования - Conversion table - таблица, которая позволяет преобразовать коды из одной системы в другую. Например, для того чтобы преобразовать текст из кодов ASCII в EBCDIC, создается таблица, в которой в ячейке с номером 90 (код цифры 0 в таблице ASCII) находится код цифры 0 по таблице EBCDIC. Для того, чтобы перевести коды, программа, встречаясь с символом “0”, обращается к ячейке с номером 90 и помещает это значение вместо символа “0”.

Таблица разделов - Partition table - таблица с указанием разделов на жестком диске, содержащая их размер, начало на диске и прочую информацию о нем. Находится в секторе разделов.

Таблица распределения файлов - FAT (File Allocation Table) - таблица, размещаемая на диске, в которой показано соответствие имеющихся кластеров занятым под файлы, свободным и дефектным кластерам.

Таблица символических имен - Symbol table - таблица всех имен, которые встречаются в программе. Данный список получается после компиляции.

Таблица стилей - Style sheet - файл с форматом текста, который включает в себя вид шрифта, его размер, ширину колонок, отступы и пр.

Таблица страниц - Page table - понятие, используемое при работе процессора в защищенном режиме, когда для страниц памяти создается специальная таблица, содержащая соответствие линейных адресов с физическими.

Таблица цветов - Color map - видеопамять, в которой находятся значения цветов пикселов.

Таблица цветов - Color table - тоже, что и Color map.

Табличное преобразование - Table lookup - нахождение требуемых данных по ключевому значению в таблице, например, по цене устройства найти прибыль, которую получило предприятие.

Табличный синтез - Wave - table synthesis - хранение и использование звуков инструментов в таблице (памяти), которые там записаны заранее.

Таймаут - Timeout - повторные попытки обращения к устройству, которое не может выполнить операцию, например, для считывания информации со сбойного компакт - диска.

Таймер - Timer - внутренние часы компьютера, на основе значения которых определяется текущее время и дата.

Тайный - Lurking - работать в сети, не посылая сообщений, то есть, только просматривать информацию.

Также известный как - Also Known As (AKA) - сокращение в электронной почте.

Такт - Tick - регулярно повторяющийся сигнал для синхронизации процессов в компьютере.

Такт передачи - Bit time - время передачи одного бита.

Такт синхронизации - Clock tick - тактовая частота, на которой работает центральный процессор. Грубо говоря, за один такт может быть выполнена одна машинная команда или часть сложной команды.

Тактовая частота - Clock speed - тоже что и Clock rate.

Тактовый импульс - Clock pulse - такт, который генерируется специальной микросхемой для синхронизации операций между различными устройствами в компьютере.

Тандем - процессор - Tandem processor - многопроцессорная система, в которой при отказе одного процессора на обработку данных переключается другой процессор.

Твердая граница страницы - Hard page break - принудительный конец страницы, который обозначает, что при изменении текста (добавлении, удалении), конец страницы останется на месте.

Твердая копия - Hard copy - вывод данных на твердый материал, например, на лист бумаги.

Твердая копия экрана - Screen hard copy - получение на твердом носителе (бумаге) изображения с экрана дисплея.

Твердый возврат каретки - Hard return - в современных текстовых редакторах конец строки, который эквивалентен нажатию на клавишу Enter. При мягком возврате каретки при добавлении текста в строчку, разрыв будет перемещаться, при твердом - останется на месте.

Твердый диск - Hard disk - накопитель жестких дисков, жесткий диск, винчестер. Устройство, которое хранит информацию, даже при выключенном электропитании компьютера. Функционально состоит из магнитных дисков, в которых находится информация, блока головок считывания/записи по одной на каждую рабочую поверхность, привод головок, который позволяет перемещать блок головок над магнитными дисками. Сам магнитный диск состоит из дорожек, которые в свою очередь делятся на сектора. При одном положении блока головок, каждая головка может считывать информацию с одной дорожки. Все дорожки, с которых может считаться информация при фиксированном положении блока головок называется цилиндром.

Твининг - Tweening - преобразование одного графического вида объекта в другой с формированием промежуточных изображений.

Тегированный формат файлов изображений - Tagged Image Format (TIFF) - формат файла для работы с растровыми изображениями.

Тезаурус - Thesaurus - словарь синонимов.

Текст - TXT (TeXT) - расширение текстового файла, который содержит только текст, символы перевода строки и символ окончания файла без символов форматирования.

Текст тела - Body text - текст документа, не содержащий заголовков, подписей под рисунками, таблицами и так далее.

Текстовая диаграмма - Text chart - диаграмма, которая содержит текст.

Текстовый процессор - Word processor - программа для работы с текстами документов, которые позволяют вводить, корректировать текстовую информацию, а также изменять вид шрифта, определять формат и пр.

Текстовый режим - Text mode - режим работы дисплея, при котором выводятся только символы. Используется при работе в ДОС.

Текстовый файл - Text file - файл, содержащий текстовые символы, символы перевода строки и конец файла. Используется в основном в системе ДОС и имеет расширение .txt. Также называют ASCII - файлом.

Текстура - Texture - понятие графического режима, при котором поверхность объекта рисуется при помощи специальных методов, например, затенение, отражение, моделирование деревянной поверхности и пр.

Текущая директория - Current directory - директория, с которой в настоящий момент времени происходит работа, то есть, фактически с файлами, в ней хранящимися.

Текущая клетка - Current cell - клетка в таблице, с которой ведется работа в настоящий момент времени.

Текущий диск - Current drive - текущее логическое устройство, с которым происходит работа в данный момент времени.

Телевидение высокой четкости - High - Definition Television (HDTV) - метод передачи и воспроизведения телевизионного сигнала, качество которого приближается к качеству киноизображения.

Телекоммуникация - Telecommunications - обобщенное название отрасли, которая занимается передачей данных.

Телеконференции - Teleconference - связь пользователей через сеть компьютеров с передачей изображения и звука. Для передачи изображения требуется использование видеокамеры.

Телеобработка - Teleprocessing - использование через каналы связи данных, находящихся на другом компьютере.

Телетайп - TTY (TeleTYpewriter) - низкоскоростное устройство, которое имеет клавиатуру и принимающий аппарат. При нажатии на клавишу символ сразу передается на принимающее устройство другой станции.

Телетайпный режим - Teletype mode - работа компьютера в телетайпном режиме. Примером может служить ввод информации в текстовом редакторе, когда вводимые символы высвечиваются на экране.

Телетекст - Teletext - текстовая информация, которую можно получить в телевизоре, передаваемая телевизионными станциями.

Телефонная связь - Telephony - связь, при которой звуковые волны для передачи преобразуются в электрические и в месте получения преобразуются в звуковые.

Телефонный разъем - Phone connector - разъем для подключения модема к телефонной линии.

Тело сообщения - Message body - текст сообщения, без заголовка, содержащего управляющие символы.

Теневая RAM - Shadow RAM - копирование основных подпрограмм из BIOS в оперативную память для того, чтобы система быстрее работала, так как оперативная память более быстродействующая, нежели память BIOS.

Теневая маска - Shadow mask - сетка внутри электронно - лучевой трубки, которая позволяет попадать электронным лучам на слой люминофора, который ему соответствует, то есть, красный луч на красный люминофор и пр.

Теневая память - Shadow memory - тоже что и Shadow RAM.

Теневое ROM - ROM shadowing - копирование данных из памяти ROM в область оперативной памяти для убыстрения скорости считывания этих данных.

Теория игр - Game theory - наука о разработке наилучших стратегий в различных видах игр.

Теплая связь - Warm link - понятие в системе Windows 95, при которой фрагмент текста, изображения, находящегося в другом документе, обновляется при выдаче команды пользователем.

Тера - Tera - приставка, обозначающая 10¹².

Терабайт - Terabyte - 2 ⁴⁰ байт.

Терминал - Terminal - место работы пользователя, которое включает в себя клавиатуру, может быть мышь, и экран. Данное понятие возникло в процессе работы на больших компьютерах, где одна машина обслуживала несколько пользователей, то есть, возникло как понятие одного рабочего места. Со временем, под терминалом начали понимать и компьютер, который соединен по линиям связи с другими компьютерами.

Терминал с устройством твердой копии - Hard - copy terminal - терминал с принтером.

Терминал только для чтения - RO (Read Only) terminal - устройство, которое получает информацию, но ее не посылает в компьютер, например, принтер, графопостроитель и пр.

Терминальное оборудование - Data Terminal Equipment (DTE) - компьютер или терминальное устройство, которое подключено к порту компьютера.

Терминальный режим - Terminal mode - режим работы компьютера, в который он переходит при подключении к сети, где он является пользователем, а не управляет работой сети.

Термовосковой принтер - Thermal wax - transfer printer - принтер, в котором нанесение изображения на бумагу происходит за счет нагревания цветного воска и в расплавленном состоянии нанесение его на бумагу.

Термопринтер - Electrothermal printer - принтер, действие которого основано на разогревании краски (например, с воском) и нанесение ее на бумагу.

Термопринтер - Thermal printer - принтер, который использует для нанесении изображения термические принципы (при помощи нагревания).

Термочувствительная бумага - Heat - sensitive paper - специальная бумага для термопринтеров.

Тестер - Breakout box - устройство, которое подключается к кабелю для проверки каждой отдельной линии.

Тестер электрической розетки - Outlet tester - прибор для проверки правильности работы электрической розетки.

Тестирование - Testing - проверка работоспособности программ или устройств.

Тестирующая (программа) - Exercizer - программа, которая тестирует программное и аппаратное обеспечения путем выполнения большого числа действий.

Техническая поддержка - Technical support - оказание консультаций по работе устройств или программного обеспечения специалистами, которые осуществляют такую поддержку.

Технология без громких имен - Technology Without An Important Name (TWAIN) - стандарт графических изображений, передаваемых в компьютер со сканера и других устройств.

Технология поверхностного монтажа - Surface - mount technology (SMT) - технология укрепления, а не пайки кристаллов на плате.

Тильда - ~ - в словарях обозначает слово или группу слов, которые указаны ранее как ключевые. Кроме того, в некоторых языках программирования обозначает знак отрицания, например, ~True - False (отрицание истины обозначает ложь).

Тильда - Tilde - знак над символом, имеющий вид: ~.

Тип данных - Data type - понятие в программировании, которое определяет вид данных, например, символьное, логическое, целое, вещественное, указатель и пр.

Тип жесткого диска - Hard disk type - номер, по которому раньше система BIOS узнавала основные характеристики жесткого диска: количество цилиндров, дорожек, секторов. В старых компьютерах нужно было знать номер жесткого диска, однако, в современных компьютерах тип диска определяется автоматически.

Тип корпуса AT - AT type case - корпус для компьютера AT, в котором системный блок расположен горизонтально.

Тип линии - Line type - тоже, что и Line style.

Тип организации - Organization type - правая часть адреса в системе Интернет, которая определяет отрасль, к которой она относится, например, .edu - образование, .gov - правительство и пр.

Тип файла - File type - тип файла, то есть, формат записанных в нем данных, который определяется расширением файла.

Тип шрифта - Font type - определяет вид шрифта и может быть векторным (outline) или растровым (bit - mapped).

Типографский набор - Typesetting - изготовление изображения документа, при подготовке к печати.

Ткацкий станок Джакарта - Jacquard loom - первый ткацкий станок, который использовал перфокарты для нанесения рисунка на ткань.

То, что ты видишь, то и получаешь - WYSIWYG (What You See Is What You Get) - способность вывода на экран информации в том виде, в которой она будет выведена на принтер.

Только для чтения - Read - only - атрибут файла или переключатель на дискете, при включении которого информация не может быть записана в данный файл.

Только отвечающий модем - Answer only modem - модем, который может только отвечать, но не вызывать.

Только символьный дисплей - Character - only display - дисплея, который может выводить только символьную информацию, без графики. Почти все современные дисплеи имеют графический режим работы.

Том - Volume - название отдельного носителя. Ранее для больших компьютеров том представлял отдельную катушку магнитной ленты или блок съемных жестких дисков. В настоящее время под понятие том входят также дискета гибких дисков, CD - ROM диски и иногда жесткие несъемные диски, причем часто совпадает в этом случае с понятием логических дисков, то есть, под отдельными томами можно понимать С:, D:, E: (разбиение жесткого диска).

Тонер - Toner - порошок для лазерных принтеров, используется как краситель и наносится на бумагу. Используется в специальных картриджах (Toner cartridge).

Топология - Topology - конфигурация устройств в сети.

Топология сети - Network topology - описание взаимосвязей между компьютерами в сети, то есть, геометрия соединения компьютеров между собой.

Точек на дюйм - Dots Per Inch (DPI) - показатель, определяющий количество имеющихся точек на одном дюйме. Используется для определения качества печати на принтере, на сканере и пр. Чем больше значение, тем лучше. Например, 300, 600, 1200 точек на дюйм. 300 точек - хорошая печать текста, но не изображения, 600 - неплохая печать, 1200 - высококачественная печать символов и изображения.

Точек на квадратный дюйм - Dots Per Square Inch (DPSI) - показатель разрешения принтера, факса и пр. устройств.

Точечная графика - Bit - mapped graphics - хранение изображения в виде двоичного массива значений, например, для иконок или шрифтов.

Точечно - матричный дисплей - Dot - matrix display - растровый дисплей.

Точечно - матричный принтер - Dot - matrix printer - игольчатый принтер, в котором одна игла в каждый момент времени может наносить одну точку. Символ при этом может описываться матрицей, например, 7х9, в которой каждая клетка может быть либо пустой, либо заполненной.

Точечный график - Scatter diagram (graph) - график, который состоит из точек в координатной плоскости, а не в виде кривой.

Точечный шаблон - Dot pattern - матрица, каждая ячейка которой соответствует пикселу и описывает узор. Используется как узор для заполнения области на экране, например, рабочего стола.

Точка - Dot - один из символов пунктуации, кроме того, часто точкой называют пиксел на экране. Одной из характеристик струйного принтера является количество точек, которые можно распылить на бумаге в дюйме и пр.

Точка - . - помимо знака конца предложения означает также, разделение чего - либо, например, целой части числа от дробной (например, 3.55); разделение имени файла от его расширения в системе ДОС (например, Rab.txt); разделение элементов в адресе при работе в сети, например, www.aaa.com.

Точка ветвления - Branchpoint - место в программе, где находится условный или безусловный оператор перехода.

Точка вставки - Insertion point - местоположение курсора на экране, куда вводятся символы из клавиатуры.

Точка вставки курсора - Insertion point cursor - см. Insertion point.

Точка входа - Entry point - точка входа в программу, с которой начинается ее выполнение.

Точка данных - Data point - несколько значений, например, время и результат измерения, время и координаты.

Точка движения - Action point - абсолютные координаты указателя на экране дисплея.

Точка зрения - Eye point - точка, откуда идет наблюдение в компьютерной графике.

Точка с запятой - ; - помимо знака пунктуации, обозначает начала комментариев в командных файлах и в некоторых языках программирования. То есть, все, что находится за данным символом, будет восприниматься как текст, который при выполнении, будет игнорироваться.

Точность - Precision - точность представления числа, которая заключается либо в количестве значащих цифр для числа с плавающей запятой либо числом цифр после запятой при выводе числа.

Точность, тщательность - Accuracy - точность, погрешность измерений.

Транзистор - Transistor - электронное устройство, которое имеет три контакта: от одного к другому (эмиттер и коллектор) передается электрический ток, причем сила его зависит от напряжения, которое имеется на третьем выводе (база).

Трансакционное приложение - Transaction application - программа, которая отслеживает трансакции, список которых заносится в специальный журнал (файл).

Трансакция - Transaction - отдельная операция при работе с компьютером, например, ввод новой записи в базу данных.

Трансивер - Transceiver - приемо - передатчик, то есть, устройство, которое может и принимать и посылать сообщения.

Транслятор - Translator - программа, которая проводит трансляцию, см. Translate.

Трансляция - Translate - преобразование исходного текста программы в объектный, то есть, в машинные коды, где не определены до конца все связи. После работы редактора связей получается выполнимая программа.

Трансляция адреса - Address translation - вычисление адреса, например, Х+75, где в переменной Х содержится адрес или перевод из логического адреса в виртуальный.

Трансляция разговоров в Интернет - Internet Relay Chat (IRC) - система, которая предназначена для общения в сети Интернет в реальном режиме времени.

Транспондер - Transponder - ретранслятор - устройство, которое принимает и затем передает информацию, например, находящееся на спутнике.

Транспонировать - Transpose - перестановка элементов, например, перестановка элементов матрицы относительно диагонали.

Транспортный уровень - Transportable layer - четвертый уровень в ISO/OSI, отвечающий за точность доставки информации.

Трассировка - Tracing - выполнение программы покомандно или с большим количеством операторов вывода информации для ее отладки.

Трассировка лучей - Ray tracing - формирование графического изображения, при котором цвет рассчитывается на основе исходного цвета, учета расположения источника света, отражения световых лучей.

Трафик - Traffic - количество данных, проходящих через канал связи.

Тревожный сигнал - Alarm - звуковой и/или зрительный (в виде сообщения) сигнал об ошибке или возможности её возникновения.

Тревожный сигнал - Alert sound - звуковой сигнал, предупреждающий об ошибке.

Трек - Track - круговая дорожка на диске или прямая дорожка на магнитной ленте, идущая параллельно краю.

Трекбол - Trackball - устройство, которое применяется в переносных компьютерах и служит заменой мыши. Имеет колесо, которое крутит пользователь для перемещения указателя и две кнопки рядом с ним.

Трекпад - Trackpad - устройство, которое заменяет мышь, имеет поверхность на которой скользит палец, при этом перемещается указатель мыши на экране.

Третья сторона - Third - party - компания, производящая устройства для устройств основной фирмы, то есть, те элементы, которые основной производитель не успел освоить.

Трехмерная графика - Three - dimensional (3D) graphics - графика в пространстве по трем измерениям, по осям X, Y, Z, например, для организации мультфильмов, где движущиеся объекты могут поворачиваться.

Трехмерная диаграмма - Three - dimension graph - представление данных в трехмерном виде на плоскости.

Трехмерная матрица - Three - dimension array - матрица, данные которой расположены в трехмерном пространстве, например, календарь, где имеется три измерения: месяц, номер недели и дни недели.

Трехпроходной сканер - Triple - pass scaner - цветной сканер, в котором производится три прохода считывающих головок, при этом за каждый проход считывается информация по одному из трех основных цветов.

Трехцветный - Trichromatic - использование трех основных цветов (красного, зеленого и голубого) для создания других цветов.

Триггер - Latch - элемент электронной схемы, который может находиться в двух состояниях (как бит) и изменять свое состояние под воздействием определенного сигнала.

Троянский конь - Trojan horse - программа - вирус, которая маскируется под полезную программу, выполняя при этом разрушительное действие.

Тупик - Deadlock - тупиковая ситуация, например, когда два приложения имеют по ресурсу, который нужен обоим приложениям.

Турбо Паскаль - Turbo Pascal - компилятор языка программирования Паскаль, разработанный фирмой Borland.

Турбо С++ - Turbo C++ - компилятор языка программирования С++, разработанный фирмой Borland.

Тысяча миллиардов операций с плавающей точкой в секунду - TeraFLOP (Trillion Floating - point OPeration) - единица измерения быстродействия больших компьютеров.

Тэг - Tag - часть кэша, которая предназначена для хранения адреса данных.

Тяжелая ошибка - Hard error - ошибка физического устройства, которая приводит к невозможности дальнейшей работы с компьютером.

Тяжелая перезагрузка - Hard reboot - тоже, что и Hard boot.

Тяжелое форматирование - Hard formatting - форматирование на низком уровне с разметкой дорожек и пр.

Тяжелый дефис - Hard hyphen - дефис, который разделяет два слова и говорит о том, что перенос второго слова на новую строку запрещен.

Тяжелый пробел - Hard space - пробел, который разделяет два слова и говорит о том, что перенос второго слова на новую строку запрещен.