Самоучитель персонального компьютера
 

Раб - Slave - подчиненный процесс или устройство, имеющий более низкий приоритет.

Работа без состояния ожидания - No - wait - state - согласование работы системной и процессорной шины, при котором обращение к памяти не требует состоянии ожидания при согласовании.

Работающий на дому - Cottage worker - сотрудник, который работает дома, при помощи модема связан с основным компьютером, находящимся на фирме.

Рабочая группа - Workgroup - группа пользователей, объединенная общей целью, например, на одном предприятии, соединенная между собой при помощи локальной сети.

Рабочая директория - Working directory - тоже, что и Current directory.

Рабочая станция - Workstation - терминал вычислительной сети.

Рабочая таблица - Worksheet - двухмерная таблица, содержащая данные.

Рабочее напряжение - Operating voltage - уровень напряжения, с которым работает устройство, как правило, имеются допуски, например ±10% от оптимального уровня. Чем меньше колебание напряжения, тем лучше и дольше работает устройство.

Рабочий стол - Desktop - поле на экране дисплея в системе Windows, на котором находятся пиктограммы часто используемых программ.

Равенство - Equality - идентификация объектов. Часто имеется много спорных моментов, например, равны ли два числа +0 и - 0.

Радиальная плотность - Radial density - число дорожек на диске на единицу ширины.

Радиан - Radian - единица измерения в тригонометрии, равная 57, 29 градуса.

Радиатор - Heat sink - устройство, которое обладает способностью отводить тепло. Некоторые устройства, например, центральный процессор или другие микросхемы, содержащие большое количество элементов на небольшой площади выделяют большое количество тепла, что может привести к выходу его из строя. Радиатор, имеющий ребристую поверхность, надевается на элемент, от которого требуется отвести тепло.

Радиочастоты - Radio frequency - частоты электромагнитного диапазона от 10 Кгц до 3000 Ггц.

Разбиение на секторы - Sectoring - низкоуровневое форматирование, при котором происходит разбиение дорожки на сектора.

Разбитая на части круговая диаграмма - Exploded pie graph - круговая диаграмма, которая состоит из вырезанных секторов, как в торте, который порезан на куски и каждый косок расположен не вплотную к другим, а несколько выдвинут относительно центра.

Разветвитель - Y adapter - провод, который на одном конце имеет один разъем, а на втором два. Применяется, например, при нехватке проводов с разъемами от блока питания.

Разводка - Pinout - расположение контактов на микросхеме.

Разговорный форум - Chat forum - в BBS конференция пользователей по определенным интересам.

Раздвоение - Bifurcation - разветвление на два варианта.

Раздел - Partition - жесткий диск разбит на разделы, которые имеют свое имя (как логическое устройство), состоящее из символа и двоеточия за ним (например, С:). Один из разделов должен быть загрузочным, то есть, с него происходит загрузка при включении компьютера.

Раздел диска - Disk partition - один физический накопитель для жестких дисков может содержать несколько логических дисков, каждый из которых занимает один раздел на диске. Для установки разделов диска используется программа Fdisk, при этом все данные на диске уничтожаются.

Разделение данных - Data sharing - работа с одним файлом несколькими программами.

Разделение файлов - File sharing - доступ к файлу одновременно нескольких пользователей.

Разделение цвета - Color separation - разделение цвета на основные составляющие в зависимости от типа стандарта RGB или CMY.

Разделенный ресурс - Shared resource - ресурс, который используют несколько пользователей сети, например, принтер или файлы.

Разделенный экран - Split screen - режим работы, при котором на экране выводится два или несколько окон.

Разделитель - Delimiter - символ, который разделяет элементы данных. Например, запятыми или пробелами могут разделяться вводимые числа.

Разделитель аргумента - Argument separator - запятая, пробел или какой - либо другой символ, который служит для разделения параметров.

Разделитель полей - Field separator - символ, который определен пользователем, служащий для разделения полей друг от друга. Например, точка в записи 11.01.2000.

Разделитель тысяч - Thousands separator - разделитель в целой части числа, который разделяет каждые три цифры, например, 1 234 567. В данном примере разделителем является пробел. На Западе разделителем может служить запятая.

Разделитель целой и дробной части числа - Radix point - точка или запятая, которая находится между целой и дробной частями числа.

Разделительный дефис - Discretional hyphen - см. Hyphen.

Разделяющая полоска - Split bar - полоска между двумя сторонами окнами, например, в Norton Utilities или в системе Windows, когда содержимое выводится на две панели в окне.

Размер памяти - Memory size - емкость памяти. Часто под данным словом подразумевается размер оперативной памяти компьютера.

Размер файла - File size - размер файла может быть логическим и физическим. Логический содержит количество данных, которые имеются в файле, а физический может содержать управляющие символы на диске и не используемое пространство, поэтому он больше, чем логический.

Размер шага плоттера - Plotter step size - минимальный размер шага головки с фломастером (пером) по листу бумаги. Практически разрешение плоттера.

Разметка страницы - Page layout - определение размещения текста на странице, например, полей листа.

Размножитель почты - Mail reflector - почтовый адрес, который, получив сообщение, посылает его группе пользователей.

Разность - Diference - разность двух чисел, напряжений, уровней сигналов и пр.

Разработка программирования - Software engineering - проектирование, составление исходного текста, отладка, тестирование программ, вместе с написанием документации.

Разработчик базы данных - Database designer - программист, который разрабатывает структуру базы данных, то есть, определяет назначение и размерность полей, а также взаимосвязи между ними.

Разреженный массив - Sparse array - массив, который имеет много нулей или текстовых пробелов.

Разрешать - Enable - то есть, имеющийся в наличии. Например, в BIOS могут встретиться два параметра Enable (включен) и Disable (выключен).

Разрешающая способность дисплея - Display resolution - количество рядов и столбцов пикселов на экране.

Разрешение - Permission - право доступа пользователя, которому назначен определенный допуск (просматривать или просматривать и записывать) к части или ко всем ресурсам.

Разрешение - Resolution - число точек, имеющихся в строках и столбцах, используемых, например, для экрана или принтера. Для экрана измеряется в количестве точек на экране по горизонтали и вертикали, а в принтерах - находящихся в дюйме по длине и высоте.

Разрешение экрана - Screen resolution - количество строк и столбцов пикселов на экране.

Разрушенный файл - Corruptuion file - файл, данные которого разрушены, например, из - за царапин на рабочей поверхности диска.

Разрыв - Crack - разрыв печатного проводника на плате.

Разрыватель - Burster - устройство, которое разделяет перфорированную бумагу на страницы.

Разряд статического электричества - Static electricity discharge - электричество, которое накапливается на одежде и при контакте с металлической поверхностью переходит на нее. Такой заряд достигает большого значения напряжения и может разрушить микросхемы при дотрагивании до них.

Разъем - Slot - разъем на материнской плате, куда вставляются карты.

Разъем - Jack - розетка, в которую вставляется вилка.

Разъем (шины данных) типа DB - Data Bus (DB) connector - разъем для последовательной или параллельной передачи данных, который имеет контакты, число которых указывается в названии, например, DB - 15, DB - 50.

Разъем адаптера - Adapter slot - разъем на материнской плате, куда вставляется плата с адаптером.

Разъем платы - Card connector - контакты на плате, при помощи которых вставляется плата в разъем.

Разъем типа "мама" - Female connector - разъем, который имеет углубления, а не штырьки. Часто на маркировке разъема имеется символ F (Female - женский).

Разъем типа F - F - connector - разъем для коаксильных кабелей для подключения видеоаппаратуры.

Раскладка клавиатуры - Keyboard layout - расположение клавиш на клавиатуре. Может быть AZERTY и QWERTY по названию клавиш в верхнем ряду. Раскладка QWERTY является более распространенной. Кроме того, имеются клавиатуры с разным количеством клавиш, содержащая 84 и 101 клавиши.

Раскрывать - Expand - раскрывать что - либо, например, раскрыть каталог, то есть, войти в него, в меню и пр.

Распаковка - Uncompression - тоже, что и Unpack.

Распаковывать - Unpack - восстановление ранее упакованных данных.

Распечатка - Printout - напечатанный на бумаге документ.

Распознание несущей множественного доступа с разрешением конфликтов - Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) - метод выбора компьютера в небольших локальных сетях, при котором при попытке получения доступа двух компьютеров на основе датчика случайных чисел выбирается приоритетный.

Распознание образов - Pattern recognition - отрасль, которая занимается распознанием конкретного объекта. Начала развиваться для использования в военном деле, когда необходимо распознать объект (здание, мост) для целей наведения ракет. В настоящее время одной из важнейших задач является распознание символов текста на листе бумаги.

Распознание речи - Voice recognition - распознание голоса и перевод звуковых данных в символьные. В настоящее время эта отрасль довольно сильно развивается. Так как много разработок ведется за рубежом, то основные достижения в этой области происходят для английского языка.

Распознание рукописного текста - Handswritting recognition - одна из значительных проблем в области компьютерной техники, которая заключается в распознании текста, написанного рукой, то есть, перевод изображения текста, его обработка и получения кодов символов для будущей работы с текстовым редактором. В настоящее время не существует программ, которые могли бы распознавать все символы текста, так как у многих людей разный почерк.

Распознание символов - Character recognition - текст, вводимый в компьютер при помощи сканера имеет графическое представление. Для того, чтобы представить символы во внутренних кодах компьютера применяются специальные программы, которые называются программами распознания символов.

Распознание символов с магнитными чернилами - Magnetic Ink Character Recognition (MICR) - распознание символов, которые нанесены на лист бумаги при помощи магнитных чернил.

Распределенная база данных - Distributed Data Base (DDB) - база данных, части которой находятся на разных компьютерах.

Распределенная графика - Distributed graphics - обработка изображений в распределенной системе.

Распределенная обработка - Distributed Processing (DP) - обработка разной части вычислений в сети на разных компьютерах.

Распределенная обработка данных - Distributed Data Processing (DDP) - обработка разной части вычислений на разных компьютерах.

Распределенная сеть - Distributed network - сеть компьютеров, в которой хранение и обработка данных выполняются разными компьютерами.

Распределенный источник света - Extended light source - устройство, которое излучает свет не из точки, а с некоторой поверхности.

Распределять - Allocate - выделение ресурсов компьютера для программы, например, оперативной памяти.

Распределять - Distribute - разносить по нескольким устройствам, программам. Например, распределять данные в разных компьютерах в сети.

Рассуждения по аналогии - Analogical reasoning - форма анализа, при которой исследуется один объект, а к другому, имеющему аналогичные характеристики, можно привести подобные рассуждения. Например, исследовав и установив правила для двух и трехмерной декартовой системы координат, по аналогии можно распространить некоторые правила для четырехмерной системы координат.

Растр - Raster - комбинация горизонтальных строк на экране дисплея.

Растрирование - Rasterization - преобразование изображения из векторной формы в растровую.

Растровая графика - Raster graphics - графика, при которой изображение хранится в виде двухмерной таблицы, где каждый элемент определяет цвет точки (пиксела).

Растровая графика - Image graphics - тоже, что и Raster graphics.

Растровое изображение - Raster image - изображение графического объекта в виде точек, на экране в виде пикселов, в отличие от векторного.

Растровый дисплей - Raster display - дисплей с электронно - лучевой трубкой, на которой вывод строк горизонтальной развертки происходит сверху вниз.

Растровый шрифт - Bit - mapped font - набор символов, где каждый символ описан при помощи точек в прямоугольной матрице. Такой шрифт быстро можно вывести на экран дисплея, но он не позволяет быстро и качественно масштабировать его и изменять. Кроме того, на экране дисплея и на принтере символы могут не совпадать, поэтому данный вид все реже используется в текстовых редакторах.

Растровый, не зависящий от устройства - Device Independent Bitmap (DIB) - формат графических файлов.

Расходные материалы - Consumables - материалы, которые нужно время от времени заменять или покупать новые, например, бумага, картриджи с тонером или чернилами, красящая лента и так далее, используемые в ксероксах, принтерах и прочих устройствах.

Расхождение - Divergence - разделение. Например, в цветных дисплеях иногда наблюдается расхождение, то есть, расфокусировка трех основных цветов, что приводит к некачественному представлению информации.

Расширение - Expansion - расширение компьютерной системы, например, при помощи установки новых плат (плат расширения).

Расширение (файла) - Extension (file) - три символа, находящиеся за точкой в названии файла и определяющие формат данных в системе ДОС. Например, расширение .txt говорит о том, что в файле находится текстовые данные.

Расширение по умолчанию - Default extension - расширение (три символа после точки в имени файла), с которым работает программа. Например, если сохранить файл в текстовом редакторе, дав ему имя без расширения, то к имени файла добавится расширение .doc.

Расширение, приставка - Add - on - дополнительное устройство к основному. Может быть программой или устройством. Например, программы с новыми фильтрами для графического пакета.

Расширенная графическая матрица - Extended Graphics Array (XGA) - стандарт для вывода изображения на экран дисплея, поддерживающий стандарт VGA, который развивается параллельно стандарту SVGA.

Расширенная графическая матрица - 2 - Extended Graphics Array - 2 (XGA - 2) - дальнейшее развитие стандарта XGA, в котором увеличены возможности вывода на экран изображений, в том числе вывод 65 536 цветов при разрешении 1024х768.

Расширенная память - Extended memory - память, которая находится в оперативной памяти свыше первого мегабайта и может использоваться при работе в системе ДОС в защищенном режиме времени или в системах Windows, OS/2.

Расширенная промышленная стандартная архитектура - Extended Industrial Standard Architecture (EISA) - дальнейшее развитие шины ISA, позволяющая передавать данные со скоростью до 33 Мегабайт в секунду. В настоящее время применяется, в основном, в серверах и вытесняется шиной PCI.

Расширенная таблица разделов - Extended partition table - первый сектор логического устройства, содержащий информацию о логических устройствах в расширенном разделе жесткого диска.

Расширенная технология - XT (Extended Technology) - одна из первых моделей персонального компьютера с процессором 8086.

Расширенные (коды) ASCII - Extended ASCII - коды в таблице ASCII, которые имеют значение от 128 до 256, то есть, вторая половина таблицы. Данная часть кодов не постоянная, поэтому в ней могут находиться коды символов других стран (не англоязычных).

Расширенный - Expanded - вид шрифтов, которые имеют большие интервалы между символами.

Расширенный ASCII символ - Extended ASCII character - символ из части ASCII - таблицы, содержащей нестандартные символы (всего 128 символов во второй половине таблицы).

Расширенный CD - Enhanced CD - стандарт для звуковой информации для CD дисков с текстовой информацией.

Расширенный Бейсик - Advanced BASIC - старое название современных версий языка Бейсик.

Расширенный графический дисплей - Enhanced Graphical Display (EGD) - дисплей, который работает со стандартом EGA.

Расширенный графический массив - XGA (eXtended Graphics Array) - один из видов адаптера, который имеет высокую разрешающую способность, однако оказался слишком дорогим.

Расширенный двоично - кодированный десятичный код обмена информации - Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) - одна из таблиц кодирования символов в памяти компьютера, разработанный компанией IBM. Используется в других компьютерах. В персональных IBM - совместимых компьютерах практически не используется.

Расширенный код - Extended code - код нажатой клавиши на клавиатуре, который не совпадает с кодировкой по таблице ASCII, так как в нем имеются коды функциональных клавиш на клавиатуре.

Расширенный набор опций - Advanced setup options - параметры в системе BIOS, которые описывают состояние компьютера.

Расширенный набор символов - Extended character set - набор символов из 256 символов.

Расширенный поиск - Elevator seeking - поиск, который минимизирован не по количеству операций, а по минимальному времени перемещения блока головок по рабочей поверхности диска.

Расширенный последовательный порт - Enhanced serial port (ESP) - последовательный порт с памятью RAM.

Расширенный раздел ДОС - Extended DOS partition - второй вид раздела на диске, который может содержать несколько логических устройств и часто не является загрузочным. Первым, основным и обязательно присутствующим является первичный раздел.

Расширенный синтезатор - Extended - level synthesizer - синтезатор, который в спецификации Microsoft для Windows 95 позволяет воспроизводить 16 нот на 9 музыкальных инструментах и 16 нот на восьми ударных инструментах одновременно.

Расширенный стандарт IDE - Enhanced IDE (EIDE) - стандарт, при котором увеличен объем жесткого диска и позволяет подсоединить до четырех жестких дисков к длинному интерфейсу.

Расширенный текстовый формат - Rich Text Format (RTF) - версия представления текстовых данных для передачи между разными приложениями, разработанная компанией Microsoft. В отличие от других форматов, в данном формате не имеется скрытых кодов, например, специальных символов для форматирования текста.

Расширенный формат CD - ROM - CD - ROM/XA (CD - ROM/ eXtended Architecture) - стандарт для работы с CD - ROM дисками, разработанный фирмами Philips, Sony, Microsoft, содержащая спецификацию сжатия данных.

Расширенный шрифт - Expanded font - шрифт, в котором символы увеличены только по ширине.

Расширитель - Extender - переходная плата.

Расширитель ДОС - DOS extender - программа, которая позволяет работать другим программам сверх 640 Кбайт обычной памяти, то есть, используя другие области памяти (например, дополнительную).

Расширитель клавиатуры - Keyboard enhancer - программа, которая предназначена для переопределения значений клавиш.

Расширитель памяти - Memory extender - плата расширения с дополнительной памятью. Сейчас практически не используется.

Расширитель порта - Port expander - устройство, которое позволяет переключать принтер между несколькими компьютерами.

Расширяемость - Expandability - возможность подключения новый устройств к компьютеру. Например, перед покупкой нужно обратить внимание на наличие свободных слотов на материнской плате.

Расширяемый язык - Extensible language - язык программирования, который можно расширить при помощи включения новых подпрограмм, процедур, функций. Например, такая возможность имеется в языке Forth.

Расщепление дисков - Disk striping - распределение одного логического устройства на разных дисках. При такой организации в одном устройстве можно производить несколько операций чтения/записи одномоментно, если они находятся на разных устройствах.

Рвать бумагу - Drop paper - (сленговое) разрыв соединения в сети.

Реальная память - Real memory - область доступной оперативной памяти (не виртуальной).

Реальная память - Real storage - то есть, физическая память, в отличие от виртуальной.

Реальное видео - Live video - режим видео, который работает в реальном режиме времени.

Реальные данные - Live data - реальные данные, поступаемые в программу, а не тестовые данные.

Реальный режим работы - Real mode - один из режимов работы центрального процессора, при котором может использоваться только однопрограммный режим работы, в отличие от защищенного режима, при котором можно использовать несколько программ, которые выполняются одновременно.

Ребро - Edge - граница двух фигур, граница объекта или связь между двумя узлами в графе.

Региональная магистраль - Regional backbone - магистраль, соединяющая сети в каком - либо регионе.

Регистр - Register - область памяти, хранящая несколько байт информации. В центральном процессоре имеется несколько регистров. Отметим, что операции, выполняемые центральным процессором, не могут выполняться над значениями, которые находятся в оперативной памяти. Для их выполнения данные сначала переносятся в регистр, обрабатываются и заносятся в оперативную память. Помимо центрального процессора, регистры находятся в других устройствах компьютера.

Регистр - Case - способ печати символов строчными (верхний регистр) или прописными (нижний регистр).

Регистрационный файл резервирования - Backup log file - файл, в котором находится журнал об операциях резервирования.

Регистры отладки - Debug register - регистры в центральном процессоре, предназначенные для установки контрольных точек.

Регистры цвета - Color registers - регистры видеоплаты, определяющие выводимый в пиксел цвет, преобразующие три базовых цвета в необходимый.

Регулируемая группа электронной почты - Moderated mailing list - группа пользователей в сети, у которой сообщения на всеобщее обозрение проходят через администратора списка, который определяет какие сообщения пропускать, а какие нет.

Редактирование - Edit - изменение информации в файле данных, например, добавление, коррекция, удаление текста, рисунков и пр.

Редактирование при помощи метода перетащить и отпустить - Drag - and - drop editing - возможность переноса фрагмента документа на новое место. Например, при работе в текстовом редакторе Word, можно выделить часть текста и отпустить левую кнопку мыши. Затем подвести указатель мыши на выделенную область, нажать левую кнопку, и не отпуская ее, переместить на новое место, после чего кнопку отпустить.

Редактор - Editor - программа, которая позволяет изменять текстовый документ (файл).

Редактор текста - Text editor - текстовый редактор - программа, которая позволяет корректировать текст.

Реентерабельность - Re - entrant - программы, которые можно запускать параллельно с другими программами, и которые, как правило, находятся в оперативной памяти до окончания работы компьютера. Используются в системе ДОС.

Режим вложенных прерываний - Fully nested mode - стандартный режим, когда каждому прерыванию присваивается свой приоритет и где прерывания с более высоким уровнем не могут быть прерваны прерыванием более низкого приоритета.

Режим вставки - Insert mode - режим работы текстовых процессоров, когда при каждом нажатии на клавишу клавиатуры, на месте курсора появляется изображение вводимого символа, при этом соседние символы раздвигаются. Например, если на экране был текст “Моска”, и курсор находился между буквами “к” и “а”, то после нажатия на клавишу “в”, на экране появится текст в виде: “Москва”. (В режиме замещения - “Москв”, то есть, “а” заменится на “в”).

Режим замещения - Overtype mode - режим работы текстового редактора, при котором при вставке нового символа заменяется символ справа от курсора.

Режим киоска - Kiosk mode - вывод работы программы на весь экран при работе просмотра World Wide Web, при котором многие кнопки удалены с экрана.

Режим ожидания - Sleep - режим при котором устройство или программа переходит в режим ожидания каких - либо действий, например, получения информации.

Режим ответа - Answer mode - режим, при котором модем автоматически отвечает на телефонный вызов.

Режим ответа модема - Answer modem - в данном режиме, модем пытается соединиться после поступления телефонного звонка, посылая для этого специальный сигнал.

Режим отключения - Sleep mode - состояние, при котором устройства переходят в спящий режим, то есть, устройства перестают работать при отсутствии к ним обращений. Однако, при получении сигнала, устройство быстро переходит в рабочее состояние.

Режим перезаписи - Overwrite mode - режим работы текстового редактора, при котором вводимый символ заменяет существующий. Противоположен режиму вставки.

Режим пониженного электропитания - Power - down mode - режим, который включается при отсутствии работы на данном устройстве, например, на принтере или дисплее.

Режим разделения времени - Time sharing - одновременная работа нескольких программ на одном компьютере. При этом каждой задаче выделяется свой квант (промежуток) времени. Используется для работы нескольких пользователей на одном компьютере, причем каждому кажется, что компьютер полностью в его распоряжении.

Режим реального адреса - Real Address Mode (RAM) - режим работы процессора, в котором он эмулирует (моделирует) работы процессора 8086. При этом невозможна работа в многозадачном режиме.

Режим с пониженным энергопотреблением - Reduced - power mode - режим пониженного энергопотребления, при отсутствии работы устройства. Например, если не печатать на принтере, который обладает такими возможностями, некоторое время, то он перейдет в режим пониженного электропотребления вплоть до нулевого.

Режим совместимости - Compatibility mode - возможность устройства или программы работать с другими устройствами (программами). Например, режим эмуляции ДОС системы Windows позволяет выполняться программам, которые выполняются в ДОС.

Режим управления системой - SMM (System Management Mode) - стандарт пониженного энергопотребления процессоров, в случае отсутствия работы, разработанный фирмой Intel.

Режим чересстрочной развертки - Interlaced mode - см. Interlacing.

Режим чистовой работы - Correspondence printing - режим качественной печати на принтере.

Резервирование - Backup - сохранение файлов в архиве.

Резервирование в свободное время - Off - time backup - резервирование данных в то время, когда компьютер не занят.

Резервирование и восстановление - Backup and recovery - восстановление баз данных на основе зарезервированной копии и списка выполненных операций после архивирования из журнала трансакций.

Резервная дорожка - Alternative track - дорожка на жестком диске, которая используется, когда одна из основных дорожек дефектна.

Резервная копия - Backup copy - архивный файл, в котором находятся сохраненные данные.

Резервная память - Backup memory - память с резервным источником электропитания.

Резервное копирование с накоплением - Incremental backup - резервное копирование, при котором копируются только измененные файлы после последнего сеанса копирования.

Резервный UPS - Standby UPS - бесперебойный источник питания, который обеспечивает защиту от скачков напряжения.

Резервный файл - Backup file - архивный файл, в котором находятся сохраненные данные.

Резидентная программа - Core program - программа, которая после ее запуска постоянно находится в оперативной памяти. При этом можно запускать другие программы в однопрограммном режиме. Запуск такой программы осуществляется при помощи специальной комбинации клавиш, разной для разных программ.

Резидентная программа - Terminate - and - Stay - Resident (TSR) program - программа, которая после загрузки остается в оперативной памяти. Резидентные программы были распространены для работы в ДОС. После появления системы Windows, в которой применяется многозадачный режим, данные программы утрачивают свою актуальность.

Резидентная программа в памяти - Memory - resident program - резидентная программа, которая после её запуска загружается в память и там остается до окончания сеанса работы на компьютере в системе ДОС, например, часы, календарь, справочные системы и прочие. Программа вызывается при помощи «горячих клавиш» и по окончании работы других программ продолжает находиться в памяти.

Резидентный шрифт - Resident font - шрифт, имеющийся в ПЗУ принтера, то есть, находящийся при включении электропитания.

Резистор - Resistor - часто также называемый сопротивлением - элемент электрической схемы, который проводит электрический ток с заданным коэффициентом сопротивления.

Река - River - явление в издательских системах, когда при сбое происходит случайное удаление пробелов между словами.

Реконфигурирование - Reconfiguration - изменение конфигурации, то есть, изменение параметров работы.

Рекурсия - Recursion - способность программы вызывать саму себя. Для такой организации требуются специальные приемы, связанные, в основном с организацией передаваемых переменных.

Реле - Relay - переключатель, который включается/выключается при помощи электрического сигнала.

Реляционная алгебра - Relation algebra - набор операций, которые можно совершать над реляционными отношениями в базах данных.

Реляционная база данных - Relational Data Base (RDB) - один из подходов построения баз данных, который основан на построении нескольких таблиц. Например, можно построить таблицу со списком служащих с полями: Фамилия, Имя, Отчество, Домашний адрес, Домашний телефон и вторую таблицу: Фамилия, Имя, Отчество, Название фирмы, Должность, Рабочий телефон. Из данных таблиц можно получить, например, следующую информацию: Фамилия, Имя, Отчество, Домашний телефон, Рабочий телефон.

Ремодулятор - Remodulator - устройство, изменяющая частоту несущей при передаче данных по сети, то есть, принимающее данные на одной несущей частоте и передаваемое по другой.

Репликация - Replication - тиражирование, например, компакт - дисков с мастер - диска.

Ресурс - Resource - часть компьютера или сети. Для компьютеров имеются следующие важные ресурсы: оперативная память; память внешних устройств; время, которое выделяется центральному процессору; устройства, которые входят в состав компьютера и пр.

Ресурсы сети - Network resources - аппаратная, программная и обслуживающие части сети.

Ретранслятор - Repeater - устройство усиления сигнала для передачи его на большие расстояния.

Реформатирование - Reformat - повторное форматирование гибкого или жесткого диска. Для текстовых документов обозначает изменение стиля оформления документа.

Речевая команда - Voice command - команда для компьютера, которая подана голосом человека.

Речевая почта - Voice mail - запись голоса в звуковой файл и передача его по электронной почте.

Речевой ввод - Voice input - перевод звуковых сообщений в вид, понятный компьютеру, то есть, перевод звуковых колебаний в текстовое представление.

Речевой канал - Voice - grade channel - линия связи, по которой можно передавать звуковые сообщения, например, телефонная линия. По данным каналам можно также передавать данные от одного компьютера к другому.

Речевой модем - Voice - capable modem - модем, определяющий вид телефонного звонка: факс, передача данных или разговор и работающий далее в соответствующем режиме.

Речевой ответ - Voice Answer Back (VAB) - запись голосовых сообщений в компьютер и вывод их в ответ на запросы.

Речевой ответ - Audio responce - ответ компьютера по телефону или через динамики, который был записан ранее через микрофон или синтезирован.

Решето Эратосфена - Sieve of Eratosthenes - старый алгоритм поиска простых чисел. Метод заключен в следующем: берется ряд чисел, например, до тысячи, затем исключаются числа, которые делятся на два (кроме двойки), затем на следующее простое число (на три, кроме тройки) и так далее, после чего в списке останется ряд простых чисел.

Римский - Roman - прямой (стандартный) стиль.

Робот - Robot - машина, которая предназначена для выполнения определенных действий, например, для сварки швов при изготовлении автомашин. Некоторые устройства имеют элементы искусственного интеллекта, однако, очень далекими от человеческого.

Родительская директория - Parent directory - директория, расположенная на уровень выше, чем текущая.

Родительская программа - Parent program - программа, которая вызывает текущую программу.

Родительское окно - Parent window - окно, создавшее текущее окно. Например, окно с текстом документа в окне текстового редактора.

Родной компилятор - Native compiler - компилятор, который транслирует программы для той платформы, где происходит трансляция.

Родной формат файла - Native file format - файл, в котором данные хранятся в формате, определяемом расширением файла.

Ромашка - Daisy wheel - печатающий элемент в виде ромашки для матричных принтеров. Представляет собой колесо, от центра которого отходят лучи, на конце которых находятся литеры с символами. Когда нужно напечатать букву, например, “а”, то колесо поворачивается таким образом, чтобы данная буква оказалась между колесом и нужным местом на листе бумаги, после чего происходит печать буквы на лист через красящую ленту.

Рубленый шрифт - Sans serif - шрифт без засечек на концах символов.

Рука - Hand - указатель мыши в виде руки.

Руки - Grabber hand - курсор в виде кисти руки.

Руководство пользователя - User guide - книга, в которой описаны принципы работы с устройством (программой).

Ручной компьютер - Palmtop computer - небольшой компьютер, который может размещаться на ладони, применяемый для определенных целей, например, словарь - переводчик, записная книжка и пр. Может иметь разъем для подключения к компьютеру.

Ручной компьютер - Hand - held computer - небольшой компьютер, который можно держать в руке при работе с ним. Имеет программное обеспечение, отличное от обеспечения персональных компьютеров, а также другие экран и клавиатуру.

Ручной пересчет - Manual recalculation - пересчет содержимого электронных таблиц по команде пользователя, а не в автоматическом режиме. Используется при работе на старом компьютере.

Ручной разрыв страницы - Manual page break - тоже, что и Hard page break.

Ручной сканер - Hand - held scanner - сканер, который держится рукой и проводится по листу бумаги для сканирования изображения.

Рычаг головки - Head arm - рычаг, на котором находится головка для считывания/записи в дисководе.

Рычаг доступа - Access arm - рычаг с головками в накопителе для дисков.

Рычаг драйва - Drive lever - рычаг фиксации гибкого диска на лицевой поверхности накопителя (для 5.25 дюймовых дискет).


(переход на предыдущую страницу)

О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О











Информация данного сайта предназначена для бесплатного изучения персонального компьютера. Можно копировать, передавать материалы другим лицам.

Запрещается использовать материалы для получения личной финансовой выгоды, а также размещать на сайтах в интернете.


 
 
 
Яндекс.Метрика


Каталог@MAIL.RU - каталог ресурсов интернет