N-key lockout - N-клавишная блокировка - режим работы клавиатуры, в котором
при нажатии на несколько клавиш одновременно, генерируется только первый код.
N-key rollover - N-клавишная блокировка - режим работы клавиатуры, при
которой при нажатии на несколько клавиш одновременно, генерируются коды всех
нажатых клавиш.
NAK -
Negative AcKnowledgement.
Nano- - нано- - одна миллиардная часть.
Nanosecond - наносекунда - одна миллиардная часть секунды.
Nanotechnology - нанотехнология - развитие устройств, при котором происходит
уменьшение устройств, при этом скорость работы измеряется в наносекундах.
National Television Standards Committee (NTSC) - Национальный комитет телевизионных
стандартов - комитет, разрабатывающий стандарты на прием и распространение
телевизионного сигнала. Стандарт NTSC действует в нескольких десятках стран
мира, в основном в Америке. Из других распространенных версий является PAL
(разработан в Германии компанией Telefunken) и SECAM (Франция). SECAM
используется в нашей стране.
Native compiler - родной компилятор - компилятор, который транслирует
программы для той платформы, где происходит трансляция.
Native file format - родной формат файла - файл, в котором данные хранятся в формате,
определяемом расширением файла.
Natural language - естественный язык - язык, на котором разговаривают люди, в
отличие от языка программирования.
Natural recalculation - естественное вычисление - если в объекте А имеется
формула со ссылкой на объект В, а в нем имеется формула со ссылкой на С, то
вначале вычисляется формула В, а затем А, а не наоборот.
Navigate - путешествовать - перемещаться. Часто под этим понятием
понимается переход от одного документа к другому в сети Интернет.
Navigation button - клавиши перемещения - клавиши, при помощи которых можно
перейти на уровень выше, на другое логическое устройство (Windows 95) или к
начальной странице, предыдущей странице (просмотр Web).
NC - см. Network
Computer.
NCR - см. No Carbon
Required.
NDC - см. Normalized
Device Coordinate.
NDRO - см.
NonDestructive ReadOut.
NEA - см. NEtwork
Architecture.
Near Letter Quality (NLQ) - качество близкое к письму - качественная печать
игольчатого принтера, приближающееся к качеству печати на пишущей машинки.
Nearest rounding - округление к ближайшему - стандартный режим округления, при
котором происходит округление к ближайшему значению (до 0.5 к меньшему целому
значению, иначе к большему). В противовес имеется округление отсечением, когда
дробная часть числа убирается и остается только целая часть числа.
Negation - отрицание - логическая операция, которая меняет значение
бита на противоположный, то есть, если имелось значение ноль, то будет один (по
аналогии, если была ложь, то станет истиной).
Negative AcKnowledgement (NAK) - негативное подтверждение - специальный
управляющий символ, говорящий о том, что данные приняты неверно. Имеет код 21
(15h) в таблице ASCII.
Negative compression - негативное сжатие -негативный результат при сжатии данных,
при котором сжатый файл больше исходного, например, при сжатии сжатого файла.
Negative logic - негативная логика - схема представления сигнала, при которой
значение единицы меньше по уровню напряжения, чем нуля.
Nested structure - вложенная структура - понятие в программировании, обозначающее,
что один объект вложен в другой, например, цикл внутри другого цикла,
подпрограмма внутри другой подпрограммы и т.д.
Net - сеть - сеть компьютеров, которые могут передавать друг другу сообщения
через линии связи.
Net lag - сетевое запаздывание - задержка при передаче информации в сети.
Net spider - сетевой паук - название пользователя, который исследует сети
Internet.
Net surfing - серфинг в сети - поиск в сети.
NetBIOS - см. Network
Basic Input/Output System.
NetBIOS (Network Basic Input/Output System) - сетевая базовая система ввода/вывода
- базовая система, дополняющая обыкновенную BIOS, в которой находится базовая
информация о сети.
Netiquette - (от network etiquette - сетевой этикет) неформальные правила,
которые пользователь должен соблюдать при работе в сети, например, отвечать на
пришедшие сообщения, не выходить из себя, писать кратко и лаконично и пр.
Netizen - обитатель Сети – пользователь, проводящий много времени в работе с
сетью.
NetNews - название службы новостей в сети Internet.
Netware - название семейства сетевых операционных систем, разработанных компанией
“Novell Inc.”.
Network - сеть - тоже, что и Net.
Network adapter - сетевой адаптер - устройство, которое позволяет компьютеру
работать с локальной сетью.
Network administrator - администратор сети - человек, который отвечает за
работоспособность сети, в том числе следит за защитой данных, ее
архивированием, назначением паролей пользователям, выполняет необходимые
действия при сбоях и пр.
NEtwork Architecture (NEA) - архитектура сети - основные принципы
работы сети, которая включает в себя принципы соединения компьютеров между
собой, выбор протоколов и т.д.
Network Basic Input/Output System (NetBIOS) - базовая система ввода/вывода для
сети - BIOS для сетей, или системные подпрограммы, которые отвечают за операции
ввода/вывода.
Network card - сетевая карта - карта, на которой находится сетевой адаптер.
Network Computer (NC) - сетевой компьютер - терминал в сети для передачи и
управления сообщениями.
Network congestion - перегрузка сети - ухудшение работы в сети при большом
количестве сообщений в ней.
Network control program - управляющая сетевая программа - управляющая
программа, решающая задачи управления линиями связи, которая находится в
контролере связи для освобождения центрального процессора компьютера.
Network data base - сетевая база данных - вид базы данных, которая организована
в виде сети, а не иерархическом виде, то есть, не имеет родительского и
порожденного уровня.
Network directory - сетевой каталог - каталог для пользователя, который
находится на другом компьютере.
Network drive - сетевой накопитель - накопитель, к которому имеют право
доступа компьютеры локальной сети.
Network driver - сетевой драйвер - драйвер, который предназначен для
управления сетевой картой.
Network File System - сетевая файловая система - стандарт распределенной файловой
системы в локальной сети.
Network interface - сетевой интерфейс - интерфейс между компьютером и сетью или
между двумя сетями.
Network Interface Card (NIC) - сетевая интерфейсная карта - карта,
которая вставляется в материнскую плату и служит для передачи данных в сети.
Network layer - сетевой уровень - уровень при передаче данных, который
отвечает за поддержку маршрута для передачи сообщений.
Network Management Software (NMS) - программное обеспечение управления
сетью - включает в себя: исправление ошибок, поддержку пользователей, удаление
вирусов, конфигурирование, надежность передачи, профилактику и пр.
Network node - сетевой узел - устройство, работающее в сети, которое может
быть компьютером, принтером и пр.
Network operating system - сетевая операционная система - операционная система
на компьютере, который управляет работой в сети.
Network Operating System (NOS) - сетевая операционная система -
программное обеспечение, поддерживающее работу в сети.
Network printer - сетевой принтер - принтер, подключенный к сети, доступ к
которому имеет любой пользователь.
Network privacy - безопасность сети - меры, направленные на предохранение от
несанкционированного доступа, появления вирусов в сети и пр.
Network protocol - сетевой протокол - стандарты, по которым передают информацию
между собой компьютеры в сети.
Network recovery - восстановление сети - операции для возобновления
деятельности сети.
Network resources - ресурсы сети - аппаратная, программная и обслуживающие части
сети.
Network security - безопасность сети - меры, направленные на предохранение от
несанкционированного доступа, появления вирусов в сети и пр.
Network topology - топология сети - описание взаимосвязей между компьютерами в
сети, то есть, геометрия соединения компьютеров между собой.
Network transport - сетевой транспорт - драйверы, позволяющие передавать/получать
сообщения в сети.
Network User Interface (NUI) - интерфейс пользователя сети - интерфейс
для сетевых компьютеров.
Network-ready - готовый для сети - устройство, которое может работать в
сети, например, принтер, который имеет интерфейс, позволяющий подключить его к
сети или ноутбук с сетевой картой.
Networking software - сетевое программное обеспечение - программное обеспечение,
разработанное для работы в сети.
Neural network - нейронная сеть - одна из систем искусственного интеллекта,
которая создана на принципах моделирования нейронных систем мозга животного.
Newbie - новичок - новый пользователь в Интернет.
NewLine character (NL) - символ начала новой строки - управляющий символ для
дисплея и принтера, переводящий курсор на начало новой строки.
News server - сервер новостей - сервер (компьютер), на котором находится
группа новостей для пользователей сети.
Newsgroup - группа новостей - дискуссионная группа пользователей
Интернет по каким-либо темам.
Newsgroup name - имя группы новостей - имя группы новостей по какой-либо
теме.
Newspaper column - газетная колонка - расположение текста в текстовом редакторе
на листе в виде нескольких колонок.
Newsreader (news reader) - (программа) чтения новостей - программа, которая
позволяет получить доступ к системе UseNet.
Newton - Newton - небольшой компьютер типа персональный помощник, имеющий
ежедневник, записную книжку и пр. Может иметь модем для подключения к другим
компьютерам.
NexGen - NexGen - одна из компаний, которая производит центральные процессоры.
Ni-MH - см. Nickel
Metal-Hydride.
Nibble - нибл - четыре бита или один байт.
NIC - см. Network
Interface Card.
NiCad (Nickel Cadmium) - никель-кадмиевая - тип аккумуляторной батареи,
используемая в портативных компьютерах.
Nickel Metal-Hydride (Ni-MH) - никелевая металл-гибридная батарея -
тип аккумулятора для переносных компьютеров, в названии которой определяются
элементы, которые используются при производстве батарей. Лучше, чем никеле-кадмиевые.
NL - см. NewLine character.
NLQ - см. Near
Letter Quality.
NMI - см. Non-Maskable
Interrupt.
NMS - см. Network Management Software.
No Carbon Required (NCR) paper - бумага, не требующая копирки -
бумага, обратная сторона которой покрыта специальным составом, которая
действует как копирка. Обе стороны такого листа часто белого цвета.
No parity - отсутствие четности - отключение проверки на четность.
Каждый байт (8 бит) дополняется одним, контрольным битом для проверки данных,
но данный контроль можно отключить.
No-OPeration instruction (NOP) - невыполняемая операция - машинная
инструкция для центрального процессора, которая не выполняет никаких действий,
но занимает время для выполнения. Используется, когда ожидается какое-либо событие.
No-wait-state - работа без состояния ожидания - согласование работы
системной и процессорной шины, при котором обращение к памяти не требует
состоянии ожидания при согласовании.
Node - узел - в сети определяет устройство, с которой имеется связь (компьютер,
рабочая станция, принтер и пр.).
Noise - шум - паразитные, нежелательные сигналы, возникающие при передаче
данных.
Non-Maskable Interrupt (NMI) - немаскируемое прерывание - внешнее
прерывание, которое будет обрабатываться вне зависимости от того, чем занят процессор.
Non-removable disk - несменный диск - накопитель, работающий с дисками, в которых
имеется несъемный диск. Так как большинство жестких дисков имеют несъемные
диски, то часто обозначает жесткий диск.
Non-Return to Zero (NRZ) - без возвращения к нулю - метод передачи данных, при
котором положительный уровень сигнала
обозначает единицу, отрицательный - ноль, причем каждый бит передается определенное
время, таким образом, при передаче двух единиц будет постоянно идти
положительный сигнал, без возвращения сигнала к нулевому значению после передачи
первой единицы.
Non-transaction application - нетрансакционное приложение - приложение
при работе в сети с которым оно не требует общих, сетевых ресурсов, например,
использование калькулятора.
Non-Volatile Memory (NVM) - энергонезависимая память - память, которая сохраняет
значения после выключения питания компьютера.
Non-Volatile RAM (NVRAM) - энергонезависимая RAM - память RAM, которая
сохраняется при отключении электропитания компьютера за счет того, что
поддерживается питанием от батарейки.
Non-Windows application - приложение не Windows - программа, которая работает
под управлением ДОС, и не требует запуска системы Windows.
Nonbreaking space - неразрывный пробел - пробел, который не разрешает перенос
части слова, находящейся за пробелом.
Noncacheable region - некэшируемая область - область памяти, которая не
отображается в кэш.
Noncentralized computer system - децентрализованная компьютерная
система - сеть, в которой нет одного главного компьютера, а имеется несколько
головных.
NonDestructive ReadOut (NDRO) - неразрушающее считывание - операция
чтения данных, при которой данные с места откуда считывалась информация, не разрушаются.
Nondisclosure agreement - соглашение о неразглашении - договор между фирмой-разработчиком
и сотрудничающей фирмой о неразглашении параметров нового изделия.
Nonexecutable statement - невыполняемый оператор - оператор, который не
выполняется, например, комментарии.
Nonexisting memory - несуществующая память - отсутствие памяти по заданному
адресу, например, когда в компьютере установлено 32 мегабайта, а обращение идет
к области 33 мегабайта.
Nonimpact printer - безударный принтер - принтер, в котором изображение
наносится не механическими ударами, как в игольчатых а другими способами,
например, как в лазерных, струйных принтерах.
Noninterlaced mode - нечересстрочная развертка - формирование кадра на экране
дисплея за один проход луча, а не за два, то есть, последовательно выводится
первая строчка, вторая, третья и т.д.
Nonmemory-reference instruction - команда без обращения к памяти -
машинная команда, которая ни в одном из операндов не имеет адреса в оперативной
памяти, например, сложение двух чисел, находящихся в регистрах.
Nonmovable file - неперемещаемый файл - файл, который занимает определенное
место на диске и должен там оставаться. Программы дефрагментации и другие не
изменяют его положения.
Nonprintable character - непечатный символ - управляющий или служебный символ,
которые не печатается на принтере.
Nonsolid color - не сплошной цвет - набор разных цветов для формирования
одного цвета.
Nontrivial - нетривиальный - сложный.
NOP - см. No-OPeration instruction.
Normalized Device Coordinate (NDC) - нормализованная координата
устройства - координата, которая нормализована, то есть, представлена, как
правило, в пределах от 0 до 1 (то есть, находится в этих пределах).
NOS - см. Network
Operating System.
Notation - система обозначений - специальные значки или символы для
какой-либо отрасли, например, формулы, ноты и пр.
Notchless disk - дискета без выреза - дискета, на которой нет выреза защиты
от записи для того, чтобы не изменялось содержимое дискеты.
Notebook - ноутбук - переносной компьютер.
Novell - американская компания, один из лидеров в разработке сетевого
программного обеспечения.
NRZ - см. Non-Return
to Zero.
NT File System (NTFS) - файловая система NT - файловая система Windows NT,
которая имеет более расширенные возможности по сравнению с поддержкой файлов в
ДОС и Windows 3.1.
NTFS - см. NT File
System.
NTSC - см. National
Television Standards Committee.
NUI - см. Network
User Interface.
NUL - нуль - нулевое устройство, при посылки данных на который данные пропадают.
Null cycle - пустой цикл - цикл, не содержащий команд внутри цикла.
Null device - нулевое устройство - нулевое устройство, при посылке данных
на который данные пропадают.
Null event - пустое событие - событие, которое определяет отсутствие
сообщений.
Null modem cable - нуль-модемный кабель - провод, при помощи которого можно
соединить два компьютера, которые находятся рядом друг с другом для передачи
данных без применения модема.
Null pointer - нулевой указатель - указатель, который не содержит значение
адреса, а, как правило, имеет нулевое значение. Используется для определения
конца цепочки записей.
Null string - пустая цепочка - цепочка, не содержащая символов.
Null value - нулевое значение - или пустое значение означает, что данные
в поля не заносились.
Number crunching - численное перемалывание - быстрое выполнение сложных
расчетов, часто больших массивов данных.
Numbered list - нумерованный список - абзацы, в начале которых находятся цифры.
Numeric coprocessor - числовой сопроцессор.
Numeric coprocessor socket - гнездо для числового процессора -
гнездо, в которое устанавливается сопроцессор для операций с плавающей запятой.
Данные гнезда устанавливались на компьютеры до 486 серии включительно. В
современных центральных процессорах находится и сопроцессор, поэтому на платах
не имеется отдельного гнезда для сопроцессоров.
Numeric Data Processor - процессор численных данных - тоже, что и сопроцессор.
Numeric format - численный формат - число можно представить как символ и как
число. Численный формат говорит о том, что значение представлено в числовом
формате, с которым можно производить вычисления. Имеется довольно много разных
форматов и в программировании и при работе с базами данных, электронными таблицами
и пр.
Numeric keypad - цифровая клавиатура - блок клавиш справа на клавиатуре,
которая позволяет вводить числа или управлять курсором.
Numeric processor - числовой процессор - тоже что и сопроцессор.
Numeric Processor eXtension (NPX) -
числовой процессор расширения - тоже что и сопроцессор.
NumLock (NUMeric LOCK)
- цифровая
блокировка - клавиша на клавиатуре, которая переключает цифровую клавишу, находящуюся
справа на клавиатуре с режима ввода чисел в режим управления курсором и
наоборот. При входе в режим ввода цифр, на клавиатуре загорается светодиод, при
выходе выключается.
NVM - см. Non-Volatile
Memory.
NVRAM - см. Non-Volatile
RAM.
Nybble - нибл - четыре бита или один байт.