Самоучитель персонального компьютера
 

D: - логическое устройство, которое представляет собой тот накопитель, который установлен в компьютере. Чаще всего, в современных компьютерах - второй логический диск на жестком диске. Если жесткий диск разбит на три логических устройства, то они будут иметь название: С:, D: и E:. Если имеется одно логическое устройство, то D: будет накопителем CD-ROM, который располагается после логических дисков, расположенных на жестком диске. Однако, возможны и другие варианты, когда D: может быть виртуальным диском, вторым жестким диском и т.д. Все это зависит от того, как сконфигурирован компьютер.

DA - см. Desk Accessory.

DA - см. Disk Array.

DAC - см. Digital-to-Analog Converter.

Daisy wheel - ромашка - печатающий элемент в виде ромашки для матричных принтеров. Представляет собой колесо, от центра которого отходят лучи, на конце которых находятся литеры с символами. Когда нужно напечатать букву, например, “а”, то колесо поворачивается таким образом, чтобы данная буква оказалась между колесом и нужным местом на листе бумаги, после чего происходит печать буквы на лист через красящую ленту.

Daisy-chain connection - гирлянда из маргариток - 1. шлейфовое подключение, при котором первое устройство подключается к компьютеру, второе к первому, третье ко второму и т.д. При этом возможна установка приоритета каждому устройству для того, чтобы определить, какое устройство имеет право передавать данные первым или передача будет осуществляться, когда линия свободна, 2. подключение нескольких мониторов к одному компьютеру, при этом все мониторы выводят одно и тоже изображение.

Daisy-wheel printer - лепестковый принтер - матричный принтер, на котором шрифт нанесен на головке. Для смены шрифта нужно поменять головку. В настоящее время используется редко.

DASD - см. Direct Access Storage Device.

DAT - см. Digital Audio Tape.

Data - данные - сведения, которые могут служить для анализа.

Data acquisition - сбор данных - получение данных из разных источников.

Data bank - банк данных - совокупность, хранилище данных.

Data Base (DB) - база данных - комплекс данных, которые обрабатываются специальными программами, предназначенными для поиска, хранения, чтения/записи и других операций с данными.

Data base administrator - администратор базы данных - человек, который отвечает за контроль и целостность базы данных. Администратор следит за архивацией данных, осуществляет контроль за вводом/изменением данных, устанавливает уровень доступа для работы пользователя и пр.

Data base analyst - аналитик базы данных - человек, который проводит исследования перед проектированием базы данных, анализируя взаимосвязи между данными, вид запросов, выходные формы.

Data Base Management System (DBMS) - система управления базой данных - программная оболочка, которая по запросу обеспечивает доступ к базе данных. Например, при запросе на считывание второй логической записи в файле базы данных вычисляет местоположение и производит считывание информации.

Data base manager - менеджер базы данных - человек, который отвечает за работоспособность базы данных, то есть, за создание, корректировку, архивацию, целостность данных.

Data bit - информационный бит - группа информационных бит, определяющих символ в асинхронной передаче данных. В понятие информационный бит не входят биты, содержащие управляющую информацию, например, стартовый бит.

Data buffer - буфер данных - область памяти, выделенная для того, чтобы хранить данные, которые в дальнейшем нужно куда-либо записать,

Data bus - шина данных - шина, по которым передаются данные, а не управляющие символы или адреса. Одним из важных показателей шины данных является ее разрядность, то есть, количество линий, по которым одновременно передаются данные.

Data Bus (DB) connector - разъем (шины данных) типа DB - разъем для последовательной или параллельной передачи данных, который имеет контакты, число которых указывается в названии, например, DB-15, DB-50.

Data bus width - ширина шины данных - количество линий на шине данных.

Data cache - кэш данных - кэш, в котором хранятся данные, а не коды программ.

Data chaining - сцепление данных - данные, находящиеся в разных частях, рассматриваются как одно целое. Например, файл, который может находиться в разных местах диска, воспринимается как одно целое.

Data cleaning - чистка данных - корректировка данных с целью устранения ошибок.

Data collection - сбор данных.

Data Communication Equipment (DCE) - оборудование для передачи данных - оборудование, которое предназначено для передачи данных и их кодирование, в основном через модем или сетевую карту.

Data compaction - уплотнение данных - тоже, что и Data compression.

Data compression - сжатие данных - сжатие данных для того, чтобы использовалось меньше пространства для их хранения или передачи. Основной принцип заключается в кодировании наиболее часто встречающихся символов, например, можно сорок пробелов записать в виде сорока одинаковых символов, а можно представить в сжатой форме, когда вначале находится число сорок, а за ним символ - пробел.

Data compression protocol - протокол сжатия данных - используется для более быстрой передачи данных. Информация сначала сжимается отправляющим модемом и на выходе распаковывается другим модемом. Протокол (или метод) называется протоколом сжатия данных.

Data declaration - описание данных - описание характеристик данных в программе, которая описывает их тип (целое, вещественное, символьное и пр.), размерность массивов, и т.д.

Data definition language (DDL) - язык определения данных - язык, который используется для описания структуры, форматов в базе данных.

Data density - плотность данных - число данных, находящихся на единице длины или площади носителя.

Data description language - язык описания данных - язык описания структур данных.

Data element - элемент данных - единица данных, например, байт, бит. Может включать тип данных, например, целое, с плавающей запятой, символьное и пр.

Data encoding scheme - схема кодирования данных - схема хранения информации на рабочей поверхности жесткого диска.

Data encryption - шифрование данных - кодирование данных для того, чтобы их невозможно было прочитать без ключа для защиты от несанкционированного доступа.

Data Encryption Standart (DES) - стандарт шифрования данных - стандарт для зашифровки данных при помощи пароля, разработанный Национальным бюро стандартов США. Чем длиннее пароль, тем труднее расшифровать данные.

Data entry - ввод данных - запись новых данных при помощи клавиатуры, файлов данных на дискете, ленте и пр.

Data export - экспорт данных - возможность переноса данных из одного приложения в другое.

Data field - поле данных - в базах данных - пространство, которое распределяется для определенного вида данных, например, для фамилии, имени, отчества, адреса и пр.

Data file - файл данных - файл с данными (текст, графика, звук и пр.), а не программами.

Data flow - поток данных - данные, проходящие через каналы связи, шины и пр.

Data format - формат данных - структура данных.

Data frame - кадр данных - данные, передаваемые по сети, рассматриваемые как единое целое.

Data import - импорт данных - получение данных приложением из другого приложения.

Data independence - независимость данных - метод, при котором программы, работающие в базах данных не знают, как хранятся данные и получают по запросам соответствующую информацию, например, при операции чтения или записи. При этом, для объединения двух файлов с базами данных или их разъединении, изменении полей записи и т.д., программу, работающую с базой данных не нужно менять.

Data integrity - целостность данных - безошибочная обработка, хранение или передача данных.

Data Interchange Format (DIF) - формат обработки данных - формат описания базы данных и электронной таблицы.

Data library - библиотека данных - совокупность данных в файле, содержащий каталог, для какой-либо цели, например, для программ обработки звука, видео, графики и пр.

Data link - канал передачи данных - физические материалы и устройства, через которые происходит передача данных, например, телефонная сеть.

Data link escape - переключение - управляющий символ, служащий для того, чтобы изменить значения следующих за ним символов.

Data management - управление данными - контроль за работой с данными. Может включать поиск, замену, контроль над данными, архивацию и пр.

Data manipulation - манипулирование данными - обработка данных, например, редактирование рисунка, коррекция текста и пр.

Data Manipulation Language (DML) - язык манипулирования данных - язык, используемый в базах данных, для работы с ними.

Data medium - носитель данных - физическое устройство, на котором находятся данные.

Data model - модель данных - понятие в базах данных, которое характеризует его тип, например, могут быть реляционные базы данных, сетевые и пр.

Data modem - модем данных - модем, который позволяет передавать/получать данные без режимов работы в качестве факсимильной передачи. Однако, практически все современные модемы позволяют работать как в сетях, так и обеспечивать факсимильную связь.

Data modification - модификация данных - изменение данных, то есть, операции корректировки, удаления и добавления данных.

Data network - сеть передачи данных.

Data plotter - плоттер - графопостроитель.

Data point - точка данных - несколько значений, например, время и результат измерения, время и координаты.

Data privacy - секретность данных - ограничение доступа к файлу части пользователей.

Data processing - обработка данных - работа с данными в компьютере, например, проверка, анализ, преобразование и т.д.

Data protection - защита данных - сохранность данных, целостность, надежность обработки, защита от несанкционированного доступа.

Data rate - скорость передачи данных - скорость передачи данных по линиям связи, каналам, шинам, обычно измеряется в количестве переданных бит в секунду.

Data reduction - предварительная обработка данных - преобразование данных в форму, более удобную для вычислений, ввод в базу данных, сортировка, контроль контрольных сумм и пр.

Data redunancy - избыточность данных - хранение одной информации в разных местах, например, в базе данных можно хранить фамилию, имя отчество, служебные реквизиты в одном месте и фамилию, имя, отчество, домашние реквизиты в другом месте. Для того, чтобы этого избежать можно хранить фамилию, имя, отчество в одном месте, а остальную информацию в другом месте, организовав ссылки между ними.

Data region - область данных - область, где хранятся данные на диске. Другая часть пространства диска используется для межблоковых промежутков и управляющей информации.

Data retrieval - поиск данных - поиск в базе данных по выбранному пользователем критерию, например, вывести на экран фамилии всех сотрудников компании, имеющих инициалы “В.А.”.

Data security - защита данных - защита данных от несанкционированного доступа, обеспечения их целостности.

Data segment - сегмент данных - область памяти, выделяемая для данных при работе программы.

Data set - набор данных - взаимосвязанные данные, которые служат для определенной цели. Например, адреса покупателей фирмы, которые могут находиться в одном или разных файлах.

Data Set Ready (DSR) - готовность набора данных - управляющий сигнал, посылаемый от модема к компьютеру, который говорит о готовности устройства к работе. Используется для последовательной передачи данных.

Data sharing - разделение данных - работа с одним файлом несколькими программами.

Data sharing - совместные данные - данные, которые могут использоваться разными пользователями, компьютерами в сети, несколькими пользователями на одном компьютерами, несколькими программами на одном компьютере и т.д.

Data sink - приемник данных - записывающее устройство в компьютере или компьютер в сети, с которого считываются данные.

Data source - источник данных - устройство или компьютер в сети, которое передает или откуда поступают данные.

Data stream - поток данных - поток данных в виде последовательности бит.

Data structure - структура данных - организация данных, на основе которой они упорядочены. Например, при хранении данных текстового редактора вначале располагается информация о шрифтах, название документа и др. управляющая информация, затем данные, потом снова управляющая информация, например, при смене шрифта и так далее.

Data switch - коммутатор данных - распределительное устройство, с помощью которого поступающие данные распределяет по разным адресам.

Data table - таблица данных - двумерная матрица, каждый элемент которой однозначно определяется двумя координатами, в которой первая содержит номер столбца, а вторая - номер строки.

Data tablet - графический планшет – устройство с плоскостью, на которое накладывается лист с изображением, которое нужно передать в компьютер. Информация считывается при помощи специального щупа, при этом планшет определяет координаты щупа.

Data Terminal Equipment (DTE) - терминальное оборудование - компьютер или терминальное устройство, которое подключено к порту компьютера.

Data Terminal Ready (DTR) - готовность терминала - сигнал компьютера модему о готовности начать работу.

Data transfer - передача данных - перемещение данных из одного места в другое, например, из оперативной памяти в процессор или от одного компьютера в другой по линии связи.

Data transfer rate - скорость передачи данных - показатель, определяющий количество данных, пересылаемых за конкретный промежуток времени.

Data transmission - передача данных - передача данных от устройства передатчика к устройству приемника, например, по телефонной линии, через спутник и т.д.

Data type - тип данных - понятие в программировании, которое определяет вид данных, например, символьное, логическое, целое, вещественное, указатель и пр.

Data unit - блок данных - блок с данными (или определенное количество данных), который рассматривается как одно целое.

Data validation - проверка достоверности данных - проверка правильности данных, например, непротиворечивость, нахождение в определенных границах, принадлежащие какому-то множеству значений и т.д.

Data value - значение данных - текущее значение объекта данных, например, переменной, константы, поля и пр.

Database designer - разработчик базы данных - программист, который разрабатывает структуру базы данных, то есть, определяет назначение и размерность полей, а также взаимосвязи между ними.

Database engine - процессор базы данных - часть программного обеспечения по работе с базами данных, которые позволяют программам, которые написаны на языке высокого уровня обращается к базам данных для таких операций, как поиск и просмотр записей, их корректировка и пр.

DataBase Management System (DBMS) - система управления базой данных - программа, которая управляет работой базы данных, осуществляя доступ к ним.

Database mashine - машина баз данных - оборудование, которое содержит и обслуживает базу данных. Например, компьютер, с которым можно связаться по каналам связи. Особенностью данного устройства состоит в том, что оно специализировано для работы с базой данных, поэтому имеет, как правило, большую скорость доступа.

Database server - сервер базы данных - компьютер в сети, который содержит базу данных, обеспечивая доступ к данным по запросам от других компьютеров.

Database structure - структура базы данных - состав и назначение полей баз данных.

Datacom (от data communication) - передача данных - передачи информации от одного компьютера к другому посредством специального кабеля или телефонной линии.

Datagram - датаграмма  - пакет данных, передаваемый по сети, в которой имеется информация пункта назначения, но может быть не включена сопутствующая информация, например, адрес отправителя и адрес назначения.

Date - дата - текущее значение дня, месяца, года.

Date format - формат даты - формат даты зависит от страны, где работает пользователь, например, в США принят "месяц-день-год", у нас "день-месяц-год".

DB - см. Data Base.

DBMS - см. Data Base Management System.

DBMS - см. DataBase Management System.

DC - см. Direct Current.

DCB - см. Device Control Block.

DCE - см. Data Communication Equipment.

DCT - см. Discrete Cosine Transform.

DDCP - см. Direct Digital Color Proof.

DDL - см. Data definition language.

De facto standard - стандарт де-факто - не утвержденный стандарт, однако, распространен среди многих пользователей.

Dead computer - умерший компьютер - сдохший, то есть, не работающий компьютер.

Dead halt - мертвый останов - зависание компьютера, при котором для продолжения работы нужно перезагрузить компьютер.

Dead key - мертвая клавиша - клавиша, при нажатии на которую на экране не происходит изменений, однако символ представляется в компьютере и может быть при выводе на принтер.

Dead-letter box - почтовый ящик для мертвой почты - файл электронной почты, в который направляются не доставленная почта, например, из-за неверно указанного адреса.

Deadlock - тупик - тупиковая ситуация, например, когда два приложения имеют по ресурсу, который нужен обоим приложениям.

Deallocate - освобождать - освобождение ресурса оперативной памяти во время или после окончания работы программы.

Deblock - деблокирование - выделение из блока данных, например, одной или нескольких записей.

Debug - отлаживать - выявление ошибок. Ошибки могут быть: для программы - синтаксические и логические, для оборудования - сбои.

Debug register - регистры отладки - регистры в центральном процессоре, предназначенные для установки контрольных точек.

Debugger - отладчик - программа, которая позволяет выявить логические ошибки у тестируемой программы путем пошагового выполнения и проверки значений переменных.

DEC Alpha - процессор, разработанный фирмой Digital Equipment Corporation. -

Decay - затухание - ослабление сигнала.

Deceleration time - время торможения - время, необходимое до полной остановки рычага с головками в дисководе.

Decentralized processing - децентрализованная обработка - обработка данных несколькими процессорами, например, несколькими компьютерами в сети, где каждый компьютер отвечает за свой участок.

Decimal - десятичный - число, представленное в десятичной системе счисления, то есть, имеющей десять цифр.

Decimal alignment - десятичное выравнивание - позиционирование (расположение) числа относительно точки, отделяющей целую и дробную часть числа.

Decimal point - десятичная точка - точка, отделяющая целую часть числа от его дробной части.

Decision box - блок проверки условия - элемент в блок-схеме, который имеет форму ромба и представляет собой выбор с переходом в другую часть схемы в зависимости от условия.

Declaration - объявление - понятие в программировании, которое обозначает назначение переменным типа и, иногда, первоначального значения.

Decoder - декодер - устройство, преобразующие данные из одного формата в другой.

Decompiler - декомпилятор - программа, которая машинный код превращает в исходный текст на языке программирования.

Decompression - декомпрессия - распаковка закодированных данных.

Decrement - декремент - уменьшение значения.

Decrypt - дешифровать - преобразование зашифрованных данных в исходную форму.

Dedicated channel - выделенный канал - тоже, что и Dedicated line.

Dedicated line - выделенная линия - линия связи, выделенная конкретным пользователям и недоступная для других.

Dedicated server - выделенный сервер - компьютер, предназначенный для работы только как сервер.

Deep blue - компьютер, который создан специально фирмой IBM для игры в шахматы с тем, чтобы победить Гарри Каспарова.

Deep copy - полная копия - копия данных, включая ее подструктуры.

Default - по умолчанию - значения, принимаемые по умолчанию, например, если при запуске не указать параметры, то принимаются значения, которые имеются в программе. При входе в текстовый редактор для создания нового документа, шрифт для символов будет выбран этой программой и т.д.

Default button - кнопка по умолчанию - кнопка, которая определяет режим, который будет задействован, если нажать клавишу Enter после входа в окно и выделена толстой линией (часто кнопка ОК).

Default directory - директория по умолчанию - директория, ранее выбранная пользователем или программой. Например, для программы Word имеются директории по умолчанию, в которых происходит поиск документа. Каждый раз в начале работы, при входе в программу, входе в режим Open (открыть), на экране появится список файлов из директории по умолчанию. Директорию по умолчанию можно изменить, пользуясь соответствующими режимами.

Default drive - диск по умолчанию - логическое устройство, которое появляется в запросах при начале работы программ.

Default extension - расширение по умолчанию - расширение (три символа после точки в имени файла), с которым работает программа. Например, если сохранить файл в текстовом редакторе, дав ему имя без расширения, то к имени файла добавится расширение .doc.

Default font - шрифт по умолчанию - шрифт, используемый по-умолчанию. Например, включив матричный принтер, при печати символьного текста будет использоваться шрифт по-умолчанию до тех пор, пока его не сменят.

Default printer - принтер по умолчанию - принтер, который активизируется для работы при наличии нескольких печатающих устройств, если он не указан пользователем.

Default settings - настройка по умолчанию - параметры, которые начинают использоваться при начале работы программы, устройства. Например, большинство приложений имеет свои настройки, то есть, для текстового редактора это могут быть директории, где искать документы, указание производить перенос строк или нет и так далее. При входе в программу, многие настройки остаются и их не нужно каждый раз устанавливать их заново.

Defective sector - дефектный сектор - сектор, с которого/на который с ошибками считываются/записываются данные, например, из-за царапин на диске.

Deferred address - косвенный адрес - вычисляемый адрес, который не указан явно.

Deferred processing - отложенная обработка - обработка данных не непосредственно в момент получения, а через некоторое время.

Deferred-write cache - отложенная запись кэша - кэш, в котором запись происходит не в момент получения запроса, а в момент освобождения устройства для записи.

Deflection coils - отклоняющие катушки - электромагнитные катушки в дисплее, производящие отклонение луча.

Defragmenter - дефрагментатор - программа, которая располагает файлы на диске, выделяя для них соседние сектора (кластеры) памяти, то есть, непрерывный кусок (непрерывную область) для каждого файла.

Degradation - деградация - ухудшение производительности, например, скорости работы приложения при нехватке оперативной памяти, которую занимают другие приложения.

Deinstall - деинсталяция - удаление приложения из системы или системы из компьютера, например, приложения Word.

Dejagging - сглаживание - программное сглаживание неровностей на графиках и изображениях, например, ступенек в наклонных линиях, полученных со сканера.

Delay dial -  задержанный набор - набор телефонного номера, происходящий после того, как устройством получен полный телефонный номер абонента.

Delete - уничтожать - уничтожение файла, данных, поддиректории и т.д. При уничтожении файла, данные файла могут сохраняться, однако, не видны для пользователя и программ. Иногда при помощи особых программ файл можно восстановить. Также иногда можно восстановить его на отформатируемой дискете.

Delete key - клавиша Delete - клавиша на клавиатуре, имеющая название Delete, при нажатии на которую уничтожается символ, находящийся справа от курсора.

Delete tracking file - файл трассировки удаления - скрытый файл, в котором находятся удаленные файлы, которые можно потом восстановить.

Delimiter - разделитель - символ, который разделяет элементы данных. Например, запятыми или пробелами могут разделяться вводимые числа.

Delphi - язык программирования, разработанный фирмой Borland.

Demand paging - замена страниц по требованию - способ работы виртуальной памяти, при котором требуемая страница загружается в оперативную память из файла подкачки на жестком диске по специальному прерыванию (при отсутствии нужной страницы в оперативной памяти).

Demo - от демонстрация (Demonstration), демонстрационная версия в виде анимации или урезанная программа, которая показывает возможности программы, которую она представляет.

Demodulation - демодуляция - восстановление данных, которые были переданы при помощи моделирования несущей частоты сигнала. То есть, при передаче данных по телефонной линии, модем передатчик моделирует цифровой сигнал в аналоговый, а модем приемник демодулирует аналоговый сигнал в цифровой.

Demonstration program - демонстрационная программа - программа, содержащая графические изображения работы приложения, показывающая его возможности.

Demount - демонтировать - обратное понятие для монтирования, например, снять устройство CD-ROM с системного блока, то есть, демонтировать CD-ROM.

Demphing - демпфирование - предотвращение выброса сигнала свыше допустимых пределов.

Dendrogram - древовидная схема - схема представления данных в виде дерева.

Department laser printer - лазерный принтер отделения - лазерный принтер, который установлен для работы с несколькими пользователями, как правило, в локальной сети.

Dependent worksheet - зависимая таблица - таблица, в которой имеются элементы, вычисляемые на основе значений другой таблицы.

Depth cueing - глубинная расцветка - изменение интенсивности цвета близко расположенных объектов в зависимости от имеющегося цвета и удаленности фона.

Depth queuing - упорядочивание по глубине - придание двухмерному объекту признаков трехмерного с помощью затенения боков и удаления невидимых линий.

Deque (Double-Ended QUEue) - двусторонняя очередь - очередь данных, в которую можно добавлять и удалять данные с обоих концов.

Dequeue  - выводить из очереди - убирать последнее (или первое) данное из очереди, то есть, изменять значение переменной, в которой находится адрес последнего (первого) элемента очереди.

Derived class - производный класс - понятие в программировании, которое обозначает класс, созданный из базового.

Derived font - производный шрифт - шрифт, полученный из другого путем геометрических преобразований.

DES - см. Data Encryption Standart.

Descendant - потомок - объект, который вызывается или создан другим объектом, например, программа, которая вызывается другой программой.

Descender - подстрочный - элемент символа, находящегося ниже базовой линии. Например, под нижней линией справа внизу у символов “ц” или “щ”.

Descending order - убывающий порядок - сортировка, после которой элементы располагаются по убыванию значений, например, от Я до А.

Descending sort - убывающая сортировка - сортировка по убывающему порядку, то есть, от Я до А.

Descriptor - дескриптор - описатель чего-либо, например, файла, в котором находится время создания файла, его размер и другие параметры.

Deselect - отмена выбора - отмена выполненной команды, действия, выделения.

Design cycle - цикл разработки - все этапы разработки программного продукта или аппаратного устройства для его использования, включая тестирование и документацию.

Designer`s work station - автоматизированное рабочее место (АРМ) - компьютер, предназначенный для выполнения определенной специализированной работы, например, для издания книги.

Desk Accessory (DA) - настольный реквизит - небольшая программа, которая расположена на рабочем столе в системе Windows, например, калькулятор, часы и пр.

Desktop - рабочий стол - поле на экране дисплея в системе Windows, на котором находятся пиктограммы часто используемых программ.

Desktop computer - настольный компьютер - компьютер, системный блок, дисплей, который можно свободно разместить на столе.

Desktop pattern - узор рабочего стола - графический узор рабочего стола в системе Windows.

DeskTop Publishing (DTP) - настольное издательство - программное обеспечение для подготовки оригинал-макета документа, а также оборудование вывода информации на лазерный принтер или фотонаборное устройство.

Desktop video - настольное видео - программное обеспечение для подготовки и просмотра титров, видеороликов и пр.

Destination - получатель - конкретный объект, на который происходит копирование или перемещение информации, например, на определенный файл, директорию, логическое устройство, рисунок, документ и пр.

Detachable device - отделяемое устройство - внешнее устройство по отношению к системному блоку, например, клавиатура, внешний модем, которое можно отсоединить.

Detachable keyboard - отделяемая клавиатура - стандартная клавиатура, подключаемая к системному блоку при помощи шнура.

Determinant - детерминант - понятие при проектировании баз данных, которая обозначает зависимость одних атрибутов от других. Например, атрибут “Фамилия, имя, отчество сотрудника фирмы” определяет атрибут “Домашний телефон сотрудника”, то есть, является детерминатором. “Марка машины”+”Номер двигателя” является детерминантой “Фамилии владельца” или “Номера паспортного средства” и т.д.

Deutsche Industrie Norm (DIN) - немецкий промышленный стандарт - вид круглого разъема, в котором имеется пять или шесть штырьков (контактов). Применяется в основном для клавиатуры и мыши.

Developer`s toolkit - набор инструментов разработчика - пакет программ, которые предназначены для облегчения разработки программ.

Device - устройство - часть обособленной системы компьютера, например, клавиатура, мышь, накопитель для гибких дисков, оперативная память и многое другое.

Device Control Block (DCB) - блок управления устройством - структура данных супервизора, где находится информация о подключенных устройствах к компьютеру.

Device dependence - зависимость от устройства - программа, которая требует для своей работы определенное устройство. Например, программа может требовать матричный принтер определенной марки для вывода информации на печать.

Device dependent color - цвет, зависящий от устройства - разные возможности устройств по выводу цветовых изображений, например, на экране выводится голубой цвет, а на принтере - лазурный.

Device driver - драйвер устройства - см. Driver.

Device independence - независимость от устройства - способность программ работать на разных устройствах, например, вывод на любой лазерный принтер.

Device Independent Bitmap (DIB) - растровый, не зависящий от устройства - формат графических файлов.

Device independent color - устройство, независящее от цвета - согласованность работы разных устройств по цветовой гамме, при которой, например, цвет, выведенный на экран дисплея соответствует цвету, выводимому на принтере.

Device name - имя устройства - символическое имя, по которому программа обращается к этому устройству. Например, CОМ1.

Deviceless drive - драйвер виртуального устройства - например, драйвер RAM-диска.

DGIS - см. Direct Graphics Interface Specification.

Diactritical marks - диакритические знаки - надстрочные или подстрочные знаки символа, изменяющие произношение звуков. Используются, например, во французском языке.

Diagnostic cylinder - диагностический цилиндр - обычно последний цилиндр, предназначенный для хранения данных при тестировании диска.

Diagnostic disk - диагностический диск - диск, содержащий тестовые программы.

Diagnostic program - диагностическая программа - программа, проверяющая работу компонент компьютера.

Dial Pulsing (DP) - импульсный набор - передача номера импульсами. Для каждой цифры происходит передача соответствующего числа импульсов, например, для 7 - семь импульсов.

Dialect - диалект - как и в языке обозначает местное наречие, так и в программировании обозначает вариант языка или протокола.

Dialog - диалог - взаимодействие между пользователем и компьютером, как правило, в виде запросов и ответов.

Dialog box - диалоговый бокс - специальное окно, отображаемое программой для получения ответа пользователя. Например, дав команду открытия файла, на экране появится диалоговый блок с именами файлов и текущей директории, формата файлов (их расширений), логического устройства и пр.

Dialup modem - модем коммутируемой линии - модем, который используется для коммутируемой линии, то есть, для телефонной связи. Практически все современные модемы являются коммутированными.

DIB - см. Device Independent Bitmap.

Dibit - дибит - два бита, которые могут принимать четыре значения.

DIF - см. Data Interchange Format.

Diference - разность - разность двух чисел, напряжений, уровней сигналов и пр.

Differential backup - дифференцированное резервирование - резервирование файлов, выбранных по какому-либо условию, например, измененных за последние два дня.

Digest - дайджест - сообщение по электронной почте, содержащие более одного сообщения.

Digit - цифра - специальный символ для обозначения чисел. Количество цифр зависит от системы счисления, в двоичной имеется две цифры (0 и 1), в наиболее распространенной десятичной 10 цифр (от 0 до 9), в шестнадцатеричной 16 цифр (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E и F).

Digital - цифровой - связанный с цифрами, например, цифровой сигнал передает цифры в дискретные промежутки времени, в тоже время аналоговый сигнал непрерывно изменяется и не является дискретным.

Digital Audio Tape (DAT) - цифровая аудиолента - аудиолента, на которой информация представлена в цифровом виде. Или особый тип магнитной ленты с высокой плотностью записи, используемой для хранения резервных копий файлов.

Digital camera - цифровая камера - камера, которая хранит видеоизображение не на пленке, а в цифровом виде, например, в полупроводниковой памяти или жестком диске. Данная информация может по кабелю быть передана на компьютер.

Digital cash - цифровые наличные деньги - деньги, имеющие электронный вид, которыми можно также расплачиваться, переводить в другие места и пр.

Digital communications - цифровая коммуникация - передача данных в цифровом виде, а не в аналоговом.

Digital computer - цифровой компьютер - компьютер, который работает с цифровыми данными, а не аналоговыми сигналами. Любой персональный компьютер является цифровым компьютером. В данной книге вместо понятия цифрового компьютера используется понятие “компьютер”, как, впрочем, и в обиходной жизни.

Digital control - цифровой контроль - регулировка параметров устройства при помощи меню (цифровым методом), а не ручек (аналоговый). Например, изменение яркости, контрастности, цветности дисплея при помощи меню, которое высвечивается на экране.

Digital data transmission - цифровая передача данных - передача данных в цифровом виде, а не в аналоговом.

Digital display - цифровой дисплей - дисплей, принимающий цифровой сигнал от видеоадаптера, который в отличие от аналогового, отображает определенное число оттенков на экране.

Digital image - цифровое изображение - изображение, представленное в цифровой форме.

Digital line - цифровая линия - линия, по которой данные передаются в цифровом виде, а не в аналоговом.

Digital modem - цифровой модем - модем, работающий с цифровыми каналами передачи данных.

Digital monitor - цифровой монитор - тоже что и Digital display.

Digital movie - цифровой кинофильм - кинофильм, в котором видео и аудио информация находится в цифровом виде.

Digital photography - цифровая фотография - фотографирование при помощи цифровой камеры, когда изображение сохраняется при фотографировании в цифровом виде и затем передается в компьютер.

Digital signal - цифровой сигнал - цифровой сигнал передает численные значения в дискретные промежутки времени, в тоже время аналоговый сигнал непрерывно изменяется и не является дискретным.

Digital Signal Processor (DSP) - цифровой сигнальный процессор - процессор, обрабатывающий исключительно цифровые сигналы, например, цифровой звук, изображение и пр.

Digital Video Disk (DVD) - цифровой видеодиск - диск большой плотности, который позволяет хранить данные до 4,7 Гбайт на одной стороне и 9,4 Гбайт на двух поверхностях. Внешне мало отличается от СД-диска. При двухслойной записи может содержать на двух сторонах до 17 Гбайт.

Digital Video Interactive (DVI) - интерактивная цифровая видеосистема - аппаратно-программная система для сжатия видео и аудиоинформации.

Digital-to-Analog Converter (DAC) - цифро-аналоговый преобразователь - преобразователь цифровых данных в аналоговый сигнал. Цифровые сигналы представлены внутри компьютера в виде дискретных значений сигнала, например, значению 1 соответствует напряжение 3 вольта, а 0 - отсутствие напряжения. Аналоговый сигнал представляет собой постоянно меняющийся электрический сигнал. На СД-дисках сигнал представлен в цифровой форме и для того, чтобы получить сигнал в форме звука (аналоговый сигнал), его нужно перевести при помощи специального преобразователя.

Digitaze - оцифровывать - преобразование непрерывного сигнала в цифровой (дискретный). Например, звуковой сигнал (аналоговый) в цифровой для работы с ним компьютера.

Digitazer - дигитайзер - устройство для переноса изображения с бумаги в компьютер при помощи специального указательного устройства.

Digitazing board - плата оцифровки изображений - плата, которая обрабатывает входной аналоговый видеосигнал, переводя его в цифровую форму.

Digitazing tablet - планшет дигитайзера - тоже, что и графический планшет.

Dimmed - пониженная яркость - кнопки с недоступными в настоящий момент времени режимами работы, выполненные с пониженной яркостью.

DIN - см. Deutsche Industrie Norm.

Dingbat - дингбад - декоративный элемент, применяемый в документах для его украшения, например, кружочки, звездочки, снежинки и т.д.

Diod - диод - устройство в электронике, которое пропускает ток только в одном направлении.

Diode-Transistor Logic (DTL) - диодо-транзисторные логические схемы - вид электронной схемы, работающей с логическими функциями сигналов, в которой используются диоды, транзисторы, сопротивления.

Direct access - прямой доступ - обращение к данным по адресу, например, в оперативной памяти или жесткому диску для считывания/записи в отличие от последовательного способа, когда при поиске данных на магнитной ленте ее долго приходится перематывать.

Direct Access Storage Device (DASD) - запоминающее устройство прямого доступа - прямой доступ предполагает непосредственный доступ для операций ввода/вывода к любому данному. В других видах памяти, например, последовательном, прямой доступ невозможен, так как для того, чтобы считать данные, находящиеся на конце магнитной ленты, нужно вначале перемотать ленту. Одним из важнейших устройств прямого доступа является оперативная память.

Direct Current (DC) - постоянный ток - ток, который течет в одном направлении с постоянным напряжением.

Direct Digital Color Proof (DDCP) - прямой цифровой контроль цвета - контрольная печать цветного изображения для того, чтобы просмотреть его внешний вид перед качественной печатью.

Direct Graphics Interface Specification (DGIS) - спецификация для прямого графического интерфейса - спецификация для вывода изображения на экран дисплея, разработанная компанией Graphics Software System.

Direct input/output - прямой ввод-вывод - операции ввода/вывода, которые происходят под управлением центрального процессора.

Direct Memory Access (DMA) - прямой доступ к памяти - передача данных от устройства в оперативную память, минуя центральный процессор.

Direct Memory Access Controller (DMAC) - контролер прямого доступа к памяти - контролер, управляющий передачей данных для канала DMA.

Direct memory conflict - конфликт прямого доступа - конфликт нескольких устройств использования канала DMA одновременно.

Direct processing - прямая обработка - обработка данных при их поступлении.

Direct Read After Write (DRAW) - прямое чтение после записи - чтение информации после её записи для проверки правильности записи на диск.

Direct Read During Write (DRDW) - прямое чтение во время записи - чтение информации при её записи на оптический диск для проверки правильности записи.

Direct View Storage Tube (DVST) - запоминающая трубка с непосредственным наблюдением - специальный вид электронно-лучевой трубки, которая позволяет долго хранить на экране изображения и имеет возможность произвольного движения электронного луча, что позволяет не обновлять неподвижные картинки на экране дисплея.

Direct-connect modem - модем прямого подключения - модем, непосредственно подключаемый к телефонному разъему, а не телефонному аппарату. Почти все модемы являются прямого подключения.

Direct-map cache - прямой кэш - кэш, находящийся в оперативной памяти.

Directory - директория - способ организации файлов, при которой каждой директории соответствуют свои группы файлов, как правило, созданные при установке различных пакетов программ или самим пользователем. Директории имеют иерархическую организацию, при которой начальная директория называется корневой и все остальные директории на данном логическом устройстве имеют подчинение начальному (корневому). Данное название имеет синонимы: Catalog (каталог) и Path (путь, дорога).

Directory  structure - структура директории - древовидная структура каталогов вместе с их подчиненностью и именами.

Directory  tree - дерево каталогов - древовидная структура каталогов, где имеются подчиненные от родительской директории. На практике - графическое представление структуры каталогов.

Directory markers - маркеры директорий - символы, обозначающие родительскую (..) и текущую (.) каталоги. Используются, в Norton Commander.

Directory replication - копирование директорий - копирование с сервера в другие компьютеры директории, вместе с их структурой. При тиражировании можно обеспечить идентичность данных на разных компьютерах.

Directory windows - окно каталога - окно, в котором находится структура каталогов.

DirectX - совокупность стандартных программ, разработанных фирмой Microsoft для обеспечения доступа к экрану, клавиатуре, джойстику.

Disable - отключенный - отключенный параметр, команда.

Disassembler - дисассемблер - программа, позволяющая перевести машинные коды программы в исходный текст на языке ассемблера.

Disaster dump - аварийный дамп - вывод содержимого памяти на экран дисплея или принтера для того, чтобы определить ошибку.

Disc - диск - круговая пластина, на которой содержится информация, которая считывается оптическим образом.

Discontiguous file - прерывистый файл - фрагментированный файл, см. Fragmentation.

Discrete - дискретный - не непрерывный. Звук непрерывен, но его можно разбить на маленькие промежутки, например, по одной тысячной доли секунды. Каждый промежуток может иметь свое значение. Чем меньше промежуток времени, тем точнее представляется звуковой сигнал. Сигнал, представленный таким образом называется дискретным, а сигнал, который вырабатывают микрофоны - аналоговый.

Discrete Cosine Transform (DCT) - дискретное косинусное преобразование - метод сжатия видеоизображений.

Discretional hyphen - разделительный дефис - см. Hyphen.

Disk - диск - диск с намагниченной поверхностью, на который записывается/считывается информация. Часто в быту диском называется устройство, которое содержит съемные и не съемные диски, например, накопитель для жестких или гибких дисков.

Disk Array (DA) - дисковый массив - компьютер, на котором хранятся данные, используемые другими пользователями сети.

Disk buffer - дисковый буфер - область памяти, в которой находятся промежуточные данные для записи/чтения данных. При чтении данных с диска считываются не только, например, один-два байта нужной информации, но и весь сектор, где они находятся (или несколько секторов). При необходимости получить следующие данные, обращение к диску не происходит, так как данные находятся в буфере данных. В силу того, что обращение к буферу намного быстрее, чем  считывание данных с жесткого диска, скорость системы убыстряется. Тот же эффект происходит при записи данных на диск.

Disk cache - дисковый кэш - область памяти, которая хранит данные для чтения/записи. Имеется несколько способов работы кэша. Например, при отложенной записи происходит запись в кэш, из которого произойдет в дальнейшем запись на диск, когда нет других операций с диском. Кэш, как правило, находится в оперативной памяти компьютера и управляется при помощи программы, например, Smartdrive.

Disk caching - кэширование диска - кэш, расположенный в оперативной памяти, для работы с диском.

Disk caddy - коробка с крышкой - пластиковый защитный контейнер для компакт-диска.

Disk capacity - емкость диска - как правило, имеется в виду емкость, которая имеется на диске для хранения данных без управляющей информации. С управляющей информации называется реальной емкостью.

Disk capacity - емкость диска - количество информации, которое может хранить диск, измеряемое обычно в мегабайтах.

Disk cartridge - картридж диска - съемный набор магнитных дисков, закрепленных вместе. Может использоваться в жестких дисках или дисках Бернулли.

Disk controller - дисковый контролер - набор микросхем, которые управляют работой жестких или гибких дисков. Выполняет задачи позиционирования головок для операций чтения/записи, передачи и контроля  передачи данных между, от и к магнитным дискам. Одно устройство может управлять несколькими устройствами, но одного типа, например, гибких дисков или жестких дисков. Может располагаться как на материнской плате, так и в самом устройстве.

Disk copy - копирование диска - копирование происходит не только данных, но и в том порядке, в котором они находятся на диске.

Disk crash - авария диска - сбой диска.

Disk doubler - удвоитель диска - программа сжатия файлов на диске, сжатый диск.

Disk drive - дисковый накопитель - физическое устройство, работающее с дисками (жесткими или гибкими) для записи/чтения данных. В накопителе имеется диск (или несколько), на которых хранится информация, блок головок, которые считывают/записывают информацию на диски, двигатель, который вращает диски. Чем быстрее вращаются диски, тем быстрее работает устройство. Кроме того, в накопителе может находиться контролер диска.

Disk drive controller - контролер дисковода - управляющее устройство, которое располагалось раньше на отдельной плате, а в настоящее время - на материнской плате или в самом накопителе.

Disk driver - драйвер диска - специальная программа, которая позволяет работать с дисками. Как правило, в системе BIOS указываются основные виды гибких и жестких дисков. Однако, имеются дисководы, которые требуют своих драйверов, например, CD-ROM.

Disk duplexing - дублирование диска - второй дисковод, вместе с контроллером для операций Disk mirroring.

Disk envelope - конверт для диска - бумажный пакет для хранения дискеты размером 5.25 дюймов.

Disk interface - интерфейс диска - с точки зрения устройства - это микросхема, которая управляет передачей данных между дисководом и системной платой. Как правило, микросхема работает по какому-то стандарту, например, SCSI, EIDE.

Disk jacket - чехол для диска - защитный футляр для дискеты размером 3.25 дюймов.

Disk mirroring - зеркальное отображение дисков - дублирование информации жесткого диска на другие диски. При этом при записи данных, происходит запись не только на нужный диск, но и на его дублирующие накопители, что приводит  к надежности системы.

Disk mirroring - отображение диска - работа с двумя дисководами, на втором дисководе для надежности работы повторяются те же операции, что и на первом.

Disk Operation System (DOS) - дисковая операционная система (ДОС) - операционная система для персональных компьютеров. Имеется две версии, одна MS DOS, разработанная фирмой Microsoft (наиболее распространенная), вторая PC DOS разработана фирмой IBM.

Disk pack - пакет дисков - съемный носитель для накопителя жестких дисков. Как правило, большинство жестких дисков не имеют съемных дисков, так как данные устройства довольно дороги.

Disk partition - раздел диска - один физический накопитель для жестких дисков может содержать несколько логических дисков, каждый из которых занимает один раздел на диске. Для установки разделов диска используется программа Fdisk, при этом все данные на диске уничтожаются.

Disk preparation program - программа подготовки диска - программа, выполняющая низко-уровневое форматирование, при этом все данные на всех логических устройствах данного накопителя будут уничтожены.

Disk server - дисковый сервер - компьютер в сети, который используется только для хранения данных и передачи данных при операциях чтения/записи с другими компьютерами.

Disk striping - расщепление дисков - распределение одного логического устройства на разных дисках. При такой организации в одном устройстве можно производить несколько операций чтения/записи одномоментно, если они находятся на разных устройствах.

Disk swapping - дисковый свопинг - ситуация, когда при работе программы часть операционной системы находится на жестком диске.

Disk unit - дисковое устройство - накопитель для диска.

Disk usage map - карта использования диска - таблица, определяющая состояние секторов на диске.

Diskette - дискета - гибкий диск, см. также Floppy disk.

Diskless workstation - бездисковая рабочая станция - компьютер в сети, который не имеет накопителей для дисков. Данный компьютер работает с данными, которые находятся в других компьютерах в сети. Этот тип компьютеров обеспечивает дешевизну и секретность данных.

Dispatch table - таблица диспетчеризации - таблица адресов, которая используется программами для перехода в другие подпрограммы, например, обработчик прерываний использует данную таблицу, которая содержит адреса подпрограмм. При получении прерывания, например, с номером 6, данное число умножается на длину адреса и ищется в таблице вычисленным смещением от начала таблицы, где находится адрес подпрограммы для обработки данного прерывания.

Dispatcher - диспетчер - программа, распределяющая время для разных приложений, работающих в многозадачном режиме.

Displacement - смещение - понятие в программировании, обозначающее константу, определяющую разность между адресом, где находятся базовые значения адреса и нужные данные.

Display - дисплей - устройство вывода для визуального восприятия. Часто называют также монитором.

Display adapter - адаптер дисплея - см. Video adapter.

Display attribute - дисплейный атрибут - атрибут, который устанавливается для каждого символа при выводе на экране дисплея, позволяющий менять цвет, мерцание символа и пр. характеристики.

Display background - фон изображения - неподвижный задний фон изображения, который остается неподвижным, в то время, как объекты могут перемещаться.

Display board - карта дисплея - печатная плата, на которой находится Video adapter.

Display buffer - буфер дисплея - см. Video buffer.

Display card - карта дисплея - печатная плата, на которой находится видеоадаптер, см. Video adapter.

Display command - команда дисплея - команда, при помощи которой изменяется состояние монитора, например, переход в символьный режим, изменение разрешения дисплея и пр.

Display frame - кадр изображения - изображение, которое сформировано при прохождении электронного луча по экрану дисплея. Если на экране появляется 24 изображения в секунду, то говорят, что изображение появляется со скоростью 24 кадра в секунду.

Display memory - память дисплея - память, находящаяся на видеокарте.

Display page - страница дисплея - одно экранное изображение. В видеобуфере может быть несколько страниц и, в то время, где одна выводится на экран, другая может только заполняться.

Display Power Management Signaling (DPMS) - сигналы управления энергопотреблением дисплея - стандарт энергопотребления дисплея, при котором во время отсутствия работы дисплея (отсутствие вывода на него информации), монитор переходит в состояние пониженного потребления электроэнергии.

Display resolution - разрешающая способность дисплея - количество рядов и столбцов пикселов на экране.

Display screen - экран дисплея - экран, на который выводится информация из компьютера для пользователя.

Distortion - искажения - паразитные искажения сигнала при его передаче.

Distribute - распределять - разносить по нескольким устройствам, программам. Например, распределять данные в разных компьютерах в сети.

Distributed address - адрес распределения - адреса электронной почты для разных компьютеров в сети.

Distributed Data Base (DDB) - распределенная база данных - база данных, части которой находятся на разных компьютерах.

Distributed Data Processing (DDP) - распределенная обработка данных - обработка разной части вычислений на разных компьютерах.

Distributed disk - дистрибутивный диск - диск, на котором находится фирменное программное обеспечение.

Distributed graphics - распределенная графика - обработка изображений в распределенной системе.

Distributed network - распределенная сеть - сеть компьютеров, в которой хранение и обработка данных выполняются разными компьютерами.

Distributed Processing (DP) - распределенная обработка - обработка разной части вычислений в сети на разных компьютерах.

Distribution disk - дистрибутивный диск - диск, на котором находится программное обеспечение, поставляемое фирмой-разработчиком.

Dithering - дрожание - затушевывание точек средним значением цвета соседних точек, которое в какой-то степени аналогично рисованию на мокрой бумаге акварельными красками.

Divergence - расхождение - разделение. Например, в цветных дисплеях иногда наблюдается расхождение, то есть, расфокусировка трех основных цветов, что приводит к некачественному представлению информации.

Divide overflow - переполнение при делении - переполнение разрядов при операции деления. Компьютер имеет определенный диапазон чисел, с которыми он может работать, если этот диапазон превышен, то возникает данная ошибка (например, при делении на ноль - результат выйдет из существующего диапазона). При данной ошибке приложение прекращает свою работу, может прекратить работу и сама операционная система. В этом случае можно перестраховаться и перезагрузить компьютер.

Division by zero - деление на ноль - см. Divide overflow.

DMA - см. Direct Memory Access.

DMAC - см. Direct Memory Access Controller.

DML - см. Data Manipulation Language.

Do-nothing instruction - пустая команда - команда, которая не производит действий, но требует какого-то времени для ее выполнения и занимает место в памяти.

Docking station - доковая станция - блок, которое содержит дополнительные устройства для ноутбука (CD-ROM, дополнительные порты и пр.), к которому тот подключается.

Document - документ - документ в обычном понимании, то есть, текстовый файл. Кроме того, под документом можно понимать файл с рисунком, звуком и т.д.

Document Content Architecture (DCA) - архитектура содержания документа - формат обмена текстовых документов между компьютерами, разработанный фирмой IBM.

Document format - формат документа - параметры, определяющие вид документа, например, размер отступа от края страницы, колонтитулы, количества колонок, размещение текста и пр.

Document Management Service (DMS) - служба управления документами - служба управления документами в сети, например, предприятия.

Document processing - обработка документа - любые действия, связанные с документом. Например, поиск, корректировка, проверка грамматики и пр.

Document reader - устройство считывания документов - устройство, переводящее напечатанный текст в текстовый файл, например, сканер и программа оптического распознавания.

Document retrieval - поиск документов - поиск документа по каким-либо признакам, например, по ключевым словам в базе данных.

Document window - окно документа - окно, в котором выводится документ. Приложения, которые работают с документами позволяют выводить несколько окон, в которых те находятся.

Document-file icon - пиктограмма документного файла - пиктограмма документа, которая соответствует программе, работающей с документом. Нажав на данную пиктограмму дважды, начинает работать приложение, в которое загружается сам документ.

Documentation - документация - комплект текстовой информации для описания программ, устройств. Может быть представлен на бумажном носителе или в виде файлов.

Domain name - имя домена - имя, по которому однозначно определяется компьютер в сети Интернет. Например, www.seit.ru.

Domain Name System (DNS) - система доменных имен - программа преобразования доменных имен (например, www.seit.ru) в IP-адрес (например, 111.111.1.111).

Donationware - программное обеспечение-дар - программное обеспечение, которое распространяется бесплатно, а пользователь, который начинает с ней работать, сам определяет, какую сумму отправить автору.

Dongle - аппаратный ключ - устройство, которое устанавливается в порт для определенных целей, например, для установки ключа программы, без которого программа работать не будет.

Dormant task - приостановленная программа - программа, работа которой приостановлена, в силу того, что она выработала свой квант времени или работает другая программа, имеющая более сильный приоритет.

DOS boot record - загрузочная запись ДОС - загрузочная запись на диске, расположенная на первом секторе и содержащая программы начальной загрузки и основных параметров жесткого диска.

DOS extender - расширитель ДОС - программа, которая позволяет работать другим программам сверх 640 Кбайт обычной памяти, то есть, используя другие области памяти (например, дополнительную).

DOS prompt - приглашение ДОС - символ(ы), которые появляются вначале строки для ввода команд при работе в системе ДОС. По умолчанию, установлены имя текущего логического устройства и знак больше (“>“), хотя можно установить и другие символы.

DOS Protected Mode Interface (DPMI) - интерфейс защищенного режима ДОС - стандарт, при помощи которого ДОС-программы выполняются в системе Windows.

DOS shell - оболочка ДОС - программа, которая позволяет работать, как в системе ДОС, но имеющая дополнительные возможности, например, форму представления информации.

Dot - точка - один из символов пунктуации, кроме того, часто точкой называют пиксел на экране. Одной из характеристик струйного принтера является количество точек, которые можно распылить на бумаге в дюйме и пр.

Dot command - команда с точкой - некоторые программы могут отличать текст от команды по точке, которая находится перед началом команды.

Dot pattern - точечный шаблон - матрица, каждая ячейка которой соответствует пикселу и описывает узор. Используется как узор для заполнения области на экране, например, рабочего стола.

Dot pitch - шаг точек - расстояние между соседними пикселами на экране дисплея или между точками в точечной матрице. Чем меньше значение, тем более качественным будет изображение.

Dot prompt - приглашение в виде точки - символ приглашения к диалогу в виде точки, который выдают некоторые программы.

Dot-addressable - поточечная адресация - возможность программы адресовать к отдельной точке (пикселу).

Dot-matrix display - точечно-матричный дисплей - растровый дисплей.

Dot-matrix printer - точечно-матричный принтер - игольчатый принтер, в котором одна игла в каждый момент времени может наносить одну точку. Символ при этом может описываться матрицей, например, 7х9, в которой каждая клетка может быть либо пустой, либо заполненной.

Dots Per Inch (DPI) - точек на дюйм - показатель, определяющий количество имеющихся точек на одном дюйме. Используется для определения качества печати на принтере, на сканере и пр. Чем больше значение, тем лучше. Например, 300, 600, 1200 точек на дюйм. 300 точек - хорошая печать текста, но не изображения, 600 - неплохая печать, 1200 - высококачественная печать символов и изображения.

Dots Per Square Inch (DPSI) - точек на квадратный дюйм - показатель разрешения принтера, факса и пр. устройств.

Double buffer - двойной буфер - буфер разделенный на две части, например, одна часть ответственна за операции чтения, вторая - за операции записи.

Double click - двойной щелчок - двойной щелчок мышью, который необходимо отличать от двух щелчков. Отличие заключается в промежутке времени между двумя нажатиями. Если нажать с большим временным промежутком, то получится два нажатия, с маленьким - двойное нажатие.

Double Density (DD) - двойная плотность - понятие, которое относится к гибким 5,25 дюймовым дискам емкостью 180, 360 кб. Диски 3,5 дюйма, емкостью 1,44 Мбайт также имеют двойную плотность.

Double dot - двойная точка - обозначение родительской директории (..).

Double letter - двойная буква - буква, начертание которой образуется соединением двух букв.

Double linked list - двунаправленный список - список элементов, где каждый элемент содержит два указателя, один к предыдущему элементу, другой к следующему. Используется, например, в базах данных.

Double word - двойное слово - область памяти, занимающая 32 бита (для персонального компьютера) и начинающаяся с кратного четырем значения адреса. В других компьютерах может быть другая размерность. Используется в программировании.

Double-clock speed - скорость двойного щелчка - максимальный временной промежуток между двумя нажатиями клавиши, который воспринимается как двойной щелчок, а не два одинарных.

Double-precision - двойная точность - числа, которые хранятся в памяти компьютера имеют стандартную длину. Однако, в некоторых случаях количество значащих цифр не устраивает пользователя. В этих случаях используются числа двойной точности, то есть, количество значащих цифр в два раза больше обычных чисел.

Double-Sided (DS) - двусторонний (диск) - гибкий диск, в котором имеются две рабочие поверхности. Почти все дискеты двусторонние.

Double-sided publication - двухсторонняя публикация - печать на двух сторонах листа.

Double-Sided/Double Density (DS/DD) - двусторонний с двойной плотностью (диск) - устарелый формат для гибких дисков размером 5,25 дюймов.

Double-speed CD-ROM (2x) - двухскоростной CD-ROM - накопитель CD-ROM с удвоенной скоростью. Одинарная скорость соответствует проигрыванию музыки с компакт-диска. Устаревший вид накопителя.

Double-strike - двойной проход - печать одной строки за два прохода головки принтера для более качественной печати.

Down - вниз - имеет также смысл «не работающий».

Down time - время простоя - время, в течение которого оборудование не работало. Например, из-за неисправностей или из-за отсутствия работы.

Downlink - передача со спутника - передача данных со спутника на приемную станцию, находящуюся на Земле.

Download - загружать - получать файл по линии связи, в том числе загружать файл из главной системы.

Downloadable font - загружаемый шрифт - шрифт, который не находится в принтере сразу после его включения, а загружается из компьютера.

Downward compatibility - совместимость сверху вниз - способность программ, разработанных для более новых компьютеров работать также на старых.

DP - см. Dial Pulsing.

Draft mode - черновой режим - черновой режим печати, при котором сохраняется тонер в силу нечеткой прорисовки символов. Для игольчатых принтеров такая печать будет, кроме того, более быстрая.

Draft printing - черновая печать - см. Draft mode.

Drag - буксировка - перемещение пиктограммы (изображения) с одного места на другое при помощи мыши. Для этого, вначале объект выделяется, затем подводится указатель мыши, нажимается левая кнопка мыши, и не отпуская, перемещается на новое место, затем кнопка отпускается.

Drag-and-drop - перетащить и отпустить - метод системы Windows, при которой можно перетащить пиктограмму, папку и пр., в новое место при помощи мыши. Для этого нужно подвести указатель мыши на пиктограмму, нажать левую кнопку, и не отпуская ее, переместить на новое место, после чего кнопку отпустить.

Drag-and-drop editing - редактирование при помощи метода перетащить и отпустить - возможность переноса фрагмента документа на новое место. Например, при работе в текстовом редакторе Word, можно выделить часть текста и отпустить левую кнопку мыши. Затем подвести указатель мыши на выделенную область, нажать левую кнопку, и не отпуская ее, переместить на новое место, после чего кнопку отпустить.

DRAW - см. Direct Read After Write.

Draw tool - инструмент рисования - инструмент, в который превращается курсор в графической программе, например, карандаш, кисть и пр.

Drawing application - программа рисования - программа, которая создает изображение, рисунки.

Drawing Interchange Format (DXF) - формат обмена рисунками - формат графического файла, разработанный с возможностью обмена между различными программами.

Drawing primitive - графический примитив - см. Graphics primitive.

Drawing tablet - графический планшет  - устройство, на которое накладывается лист бумаги и при помощи специального указательного устройства считывается изображение в компьютер.

DRDW – см. Direct Read During Write.

Drive - драйв - накопитель для работы с дисками, логический диск.  Довольно широкое понятие, которое может быть накопителем (физическим устройством), работающий с гибкими дисками и жесткими, или логическим устройством, то есть, устройствами А:, В:, С:, D: и так далее.

Drive activity indicator - индикатор работы диска - индикатор на передней панели системного блока, который загорается при обращении к жесткому диску.

Drive bay - отсек дисковода - отсек в системном блоке, в который устанавливается накопитель дисков. Для жестких дисков в системном блоке имеется отсек, который не виден пользователю. Для накопителей гибких дисков, CD-ROM, стримеров, часть накопителя выходит на переднюю панель. Если отсек не имеет накопителя, то на данном месте находится пластина, которую можно снять при установке нового устройства. Как правило, отсек имеет по стенкам направляющие, в которые вставляется устройство и отверстия для его крепления.

Drive CD-ROM (Compact Disk-Read Only Memory) - накопитель CD-ROM - устройство считывания информации с CD-ROM дисков (CD-дисков или компакт-дисков). Главная характеристика - скорость считывания данных. Если данные считываются со скоростью 150 Кб в секунду - это однократное устройство, 2х - двукратное позволяет считывать в два раза быстрее, 40х - в сорок и т.д.

Drive designator - идентификатор дисковода - имя логического устройства (например, А:, В:, С:, D:).

Drive geometry - геометрия дисковода - характеристики, определяющие емкость накопителя (число рабочих поверхностей, цилиндров, секторов на дорожке).

Drive icon - пиктограмма накопителя - пиктограмма, обозначающая накопитель для жестких, гибких, CD-ROM дисководов в системе Windows.

Drive letter - буква дисковода - имя логического устройства (например, А:, В:, С:, D:). Первые два устройства (А:, В:) зарезервированы для накопителей гибких дисков, следующее (С:) - для жесткого диска, остальные могут быть назначены для других устройств (других разделов жесткого диска, CD-ROM, стримеров, сетевых дисков и пр.), имена которых зависят от устройств в конкретном компьютере.

Drive lever - рычаг драйва - рычаг фиксации гибкого диска на лицевой поверхности накопителя (для 5.25 дюймовых дискет).

Drive name - имя драйва - имя логического устройства (например, А:, В:, С:, D:).

Drive specifier - спецификатор драйва - имя логического устройства (например, А:, В:, С:, D:).

Driver - драйвер - специальная программа, позволяющая согласовать интерфейс для физического устройства с операционной системой. Некоторые устройства имеет встроенные драйверы, которые находятся в BIOS, например, для клавиатуры, монитора. Однако, для того, чтобы воспользоваться всеми возможностями устройства, требуется загрузить драйвер для конкретного устройства. Некоторые устройства требуют установку драйвера, которая происходит после его подключения к компьютеру. Выполнив один раз установочную программу, дальше можно работать с этим устройством, так как при этом будут изменены параметры, которые используются при загрузке и при каждом новом включении компьютера будет происходить загрузка драйверов.

Drop - отпустить - отпуск кнопки мыши после буксировки пиктограммы, фрагмента текста.

Drop cable - отводной кабель - кабель, соединяющий компьютер с магистральным кабелем сети.

Drop cap - буквица - первая буква в абзаце, которая увеличена по сравнению с остальными символами и может по высоте занимать несколько строк.

Drop in - поймать ложный сигнал - искажение сигнала из-за паразитного сигнала, приводящее к ошибке передаваемых данных.

Drop out - потерять сигнал - искажение сигнала из-за его потери, приводящее к ошибке передаваемых данных.

Drop paper - рвать бумагу - (сленговое) разрыв соединения в сети.

Drop shadow - отбрасывающаяся тень - тень справа и снизу от объекта с тем, чтобы придать видимость трехмерного изображения.

Drop-down list - выдвижной список - раскрывающийся список при нажатии на кнопку со стрелочкой вниз, например, список шрифтов в текстовом редакторе Word.

Drop-down menu - выдвижное меню - выпадающий список подрежимов, который появляется при нажатии на названии режима, например, “Файл” из верхней строки меню в текстовом редакторе Word.

Dropping frames - выпадающие кадры - изображение видеофильма, при котором из-за низкой скорости компьютера не все кадры попадают на экран.

Drum - барабан - цилиндр, который применяется в некоторых видах принтеров, графопостроителях, в ксерокопирующих устройствах, на который переносится электрический заряд и при помощи электростатического электричества притягиваются частицы тонера, которые затем наносятся на лист бумаги.

Drum plotter - барабанный плоттер - вид плоттера, который состоит из вращающегося барабана (вала), на котором находится бумага. Перья с разными видами цветов перемещаются по одной линии над валиком, а бумага перемещается в перпендикулярном направлении.

Drunk mouse - пьяная мышь - работа с мышью, при которой указатель мыши на экране ведет себя неестественно, как “пьяная”, что бывает из-за загрязнения шарика устройства.

Dry run - пробный прогон - запуск программы для ее тестирования. При этом устройства или программы, с которыми она работает могут не существовать, и вместо них установлены заглушки.

DSP - см. Digital Signal Processor.

DSR - см. Data Set Ready.

DTE - см. Data Terminal Equipment.

DTL - см. Diode-Transistor Logic.

DTP - см. DeskTop Publishing.

DTR - см. Data Terminal Ready.

Dual channel controller - двухканальный контролер - контролер, который управляет сигналами двух магистралей.

Dual disk drive - сдвоенный дисковый накопитель - один корпус, содержащий два накопителя для гибких дисков,

Dual heads - двухголовочная система - компьютер с двумя дисплеями, на которые одновременно выводится изображение.

Dual In-line Package (DIP) - корпус с двухрядным расположением контактов - прямоугольный корпус, в котором находятся электронные схемы. Назван так потому, что вокруг корпуса имеется два ряда  ножек, расположенных вдоль длинных сторон, которые припаиваются или вставляются в особые гнезда.

Dual In-line Package (DIP) switch - DIP-переключатель (корпус с двухрядным расположением контактов) - переключатели, которые расположены на различных платах для установки параметров. Могут находится на материнской плате, модемах, принтерах.

Dual pipeline - сдвоенный конвейер - два конвейера в центральном процессоре, которые одновременно выполняют две команды.

Dual processor - сдвоенный процессор - использование двух процессоров при работе компьютера.

Dual Scan (DS) - двойного сканирования - экран для переносного компьютера, в котором происходит двойное обновление экрана по сравнению со стандартной пассивной матрицей. По качеству находится между пассивным и активным дисплеем.

Dual Tone Multi-Frequency (DTMF) - многочастотный двухтоновый набор - один из видов набора телефонного номера, где для каждой цифры генерируется сигналы двух частот, например, сигналы, генерируемые кнопочным телефоном.

Dual-actuator hard disk - двуприводный жесткий диск - накопитель для жестких дисков, содержащий два блока головок считывания/записи. Данный тип накопителя позволяет уменьшить скорость обращения к данным.

Dual-port RAM - двухпортовая RAM - постоянная память, к которой может происходить обращение для операции считывания по двум портам.

Dual-sided disk drive - двусторонний дисковод - дисковод, который может работать с двумя рабочими поверхностями диска. Все гибкие диски имеют в настоящий момент две рабочие поверхности.

Dumb terminal - глупый терминал - терминал, который практически может только отображать информацию без ее обработки, так как не имеет своего центрального процессора.

Dummy argument - фиктивный аргумент - понятие, которое используется в программировании и означает, что аргумент передаваемой программе не передается. То есть, в подпрограмме временно вместо аргумента находится конкретное значение, которое необходимо для отладки.

Dummy file - фиктивный файл - несуществующий файл.

Dummy layout - оригинал-макет.

Dummy module - фиктивный модуль - понятие, которое используется в программировании и означающее, что вместо модуля находится заглушка, например, подпрограмма, которая состоит из двух операторов: один для заголовка, другой для выхода из подпрограммы.

Dummy routine - фиктивная процедура - тоже, что и Dummy module, только для процедур.

Dump - дамп - распечатка памяти на принтер или экран дисплея.

Duplex - дуплексный режим - одновременная передача данных в двух направлениях по линии связи.

Duplex printing - дуплексная печать - печать на двух сторонах листа принтером одновременно.

Duplex system - дуплексная система - система, состоящая из двух устройств, при этом одно устройство работает, а второе может подключиться при неисправности в первом.

Duplexing - дублирование - дублирование информации на другом носителе на жестких дисках.

Duplication check - проверка дублированием - повторное выполнение действий для контроля работы.

Duplication stantion - копировальная станция - два устройства: сканер и принтер для копирования документов.

DVD - см. Digital Video Disk.

DVI - см. Digital Video Interactive.

Dvorak keyboard - клавиатура Дворака - клавиатура, которая имеет другое расположение клавиш на клавиатуре, нежели Qwerty, в которой для английского алфавита имеется более удобное для доступа пальцев расположение символов, учитывающее более распространенные символы в центре клавиатуры. Тоже, что и AZERTY.

DVST - см. Direct View Storage Tube.

Dword string - двухсловная цепочка - цепочка, содержащая элементы длиной в двойное слово.

DX2 - процессор 80486 с удвоенной внутренней частотой.

DX4 - процессор 80486 с учетверенной внутренней частотой.

Dyadic - двоичный - двойной.

Dye-polymer recording - запись красящим полимером - способ записи информации на оптических дисках, при котором не выжигаются углубления, а покрываются полимерным красителем. Допускают перезапись.

Dynamic allocation - динамическое распределение памяти - распределение памяти для работающих программ по мере необходимости, а не одной областью при начале работы и неизменяемой далее.

Dynamic beam forming - динамическое формирование луча - устройство для электронно-лучевых трубок, которое позволяет иметь круглую форму пятна электронного луча в любой точке поверхности экрана.

Dynamic binding - динамическое связывание - процесс преобразования символических адресов в программе на конкретные значения.

Dynamic bus sizing - динамическое изменение размера шины - изменение размера шины в зависимости от управляющих сигналов.

Dynamic Data Exchange (DDE) - динамический обмен данными - передача разного формата данных между одновременно работающими приложениями системы Windows. Например, при работе в электронной таблице можно получать в нее данные по каналам связи через другую программу. Используется также в системе ОС/2.

Dynamic data structure - динамическая структура данных - структура данных, которая меняется во время выполнения программы.

Dynamic dump - динамический дамп - распечатка содержимого регистров и оперативной памяти, которая вначале хранится на жестком диске, а затем во время перерыва или окончания работы программы печатается на принтере.

Dynamic IP - динамический адрес IP - режим, при котором пользователю в сети при каждом соединении назначается новый IP адрес.

Dynamic link - динамическая связь - связь данных между приложениями системы Windows, когда при изменении данных (например, графики) в одном приложении, данные в другом приложении также автоматически меняются.

Dynamic Link Library (DLL) - библиотека динамических связей - библиотека стандартных подпрограмм, используемая при работе в системе Windows.

Dynamic linking - динамическое связывание - метод работы программ, когда тело программ загружаются из оперативной памяти на жесткий диск, когда они бездействуют и загружаются по мере необходимости.

Dynamic memory allocation - динамическое распределение памяти - тоже что и dynamic allocation.

Dynamic Memory Controller (DMC) - контролер динамической памяти - микросхема, выполняющая регенерацию динамической памяти.

Dynamic object - динамический объект - связь объектов (текстов, рисунков, музыки и пр.) между приложениями системы Windows, когда при изменении данных в одном приложении, объект в другом приложении также автоматически меняется.

Dynamic Random Access Memory (DRAM) - динамическая RAM (память произвольного доступа) - динамической память названа в силу того, что заряд хранится в мельчайших конденсаторах, которые время от времени разряжаются и для нормального функционирования требуют подзарядки. В отличие от статической памяти, в которой принцип хранения другой и значение может храниться долго.

Dynamic relocation - динамическое перемещение - перемещение в оперативной памяти программ при помощи операционной системы.

Dynamic routing - динамическая маршрутизация - изменение маршрута посылки сообщения в случае отказа некоторых линий связи.

Dynamic scheduling - динамическое планирование - управление программами, выполняемыми параллельно.

Dynamic storage - динамическая память - понятие программирования, которое обозначает возможность выделения и уничтожения областей памяти для данных.



(переход на предыдущую страницу)

О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О↙О↘О











Информация данного сайта предназначена для бесплатного изучения персонального компьютера. Можно копировать, передавать материалы другим лицам.

Запрещается использовать материалы для получения личной финансовой выгоды, а также размещать на сайтах в интернете.


 
 
 
Яндекс.Метрика


Каталог@MAIL.RU - каталог ресурсов интернет